Pollen - Chanceless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chanceless» из альбома «Chip» группы Pollen.
Текст песни
What does your boyfriend look like
what does he talk about
where does he go to work everyday
what kind of car does he drive
when he takes you to the movies
what do you go to see
and does he put his arm around you in the theatre
how does he kiss you goodnight
well everything he does is right
everything I’ve done is wrong
you don’t even know me well I won’t try to talk to you
cause I don’t have a thing to prove
and you’ll always love him
what does your boyfriend look like
and how did you two meet
how long did it take you to know you loved him
how did you know it was him
when he went shoppin for your birthday
he knew just what to get
then you threw you smiled and threw your arms around him
tellin him that you loved him so much
well everything he does is right
everything I’ve done is wrong
you don’t even know me well I won’t try to talk to you
cause I don’t have a thing to prove
and you’ll always love him
I wish that I could make you see
but I know you’ll never notice me and it’s much to late
your minds made up it always has been
you’d never give a total stranger
the key to your fragile heart
not long ago
he was the strange one
what was it about him
that made you allow him to be
a part of your life
am I that worthless at a glance
don’t even get one single chance
and you will never know me and you sure won’t even love me I hope he knows what he’s got
cause I know I’ll never get the chance to what does your boyfriend look like
what does your boyfriend look like
well everything he does is right
everything I’ve done is wrong
you don’t even know me well I won’t try to talk to you
cause I don’t have a thing to prove
and you’ll always love him
I wish that I could make you see
but I know you’ll never notice me and it’s much to late
Перевод песни
Как выглядит ваш друг
о чем он говорит
где он каждый день идет на работу
какой автомобиль он ездит
когда он приведет тебя в кино
что ты видишь
и он обнимает тебя в театре
как он поцеловал тебя в добрую ночь
хорошо, что он делает правильно
все, что я сделал, неправильно
ты даже не знаешь меня хорошо, я не буду пытаться говорить с тобой
Потому что у меня нет ничего, чтобы доказать
и ты всегда будешь любить его
как выглядит ваш друг
и как вы познакомились
сколько времени вам потребовалось, чтобы вы знали, что любили его
как ты узнал, что это был он
когда он отправился на ваш день рождения
он знал, что получить
то вы бросили вас улыбнулся и обнял его
Расскажите ему, что вы так сильно его любили
хорошо, что он делает правильно
все, что я сделал, неправильно
ты даже не знаешь меня хорошо, я не буду пытаться говорить с тобой
Потому что у меня нет ничего, чтобы доказать
и ты всегда будешь любить его
Я хочу, чтобы я мог заставить вас увидеть
но я знаю, что вы меня никогда не заметите, и очень поздно
Твой разум всегда составлял
вы никогда не дадите совершенно незнакомому человеку
Ключ к вашему хрупкому сердцу
не так давно
он был странным
что было с ним
Что заставило вас позволить ему быть
часть вашей жизни
Я это никчемный с первого взгляда
Даже не получить ни единого шанса
и ты никогда не узнаешь меня, и ты не будешь даже любить меня, я надеюсь, он знает, что у него есть
потому что я знаю, что у меня никогда не будет шанса, как выглядит ваш парень
Как выглядит ваш друг
хорошо, что он делает правильно
все, что я сделал, неправильно
ты даже не знаешь меня хорошо, я не буду пытаться говорить с тобой
потому что у меня нет ничего, чтобы доказать
И ты всегда будешь любить его
Я хочу, чтобы я мог заставить вас увидеть
но я знаю, что вы меня никогда не заметите, и очень поздно