Polaris - Saturnine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturnine» из альбома «Music From The Adventures Of Pete & Pete» группы Polaris.
Текст песни
Are you crazy, man? You didn’t notice her?
You must be blind
All I do now just think about how
She will be mine
I couldn’t stand up, I couldn’t sit down
One look at her and I stumble around
One look at her, I get irrational
Well, she ties my tongue
I saw her downtown on a cloudy day
Well, she brought the sun
She’s not a part of the scene, she don’t socialize
She does her own thing
She’s ahead of her time, just the right speed
She is staggering
I couldn’t stand up, I couldn’t sit down
One look at her and I stumble around
She is staggering, she is staggering
She’s uncommonly heavenly
Well, she is so rare
She’s beautiful, exceptional
She doesn’t care
And I couldn’t stand up, I couldn’t sit down
One look at her and I stumble around
I couldn’t get to sleep and then I couldn’t eat
She’s all that I want, she is all that I need
She is staggering, she is staggering
She is staggering, she is staggering
Перевод песни
Ты сумасшедший, мужик? Вы ее не заметили?
Вы должны быть слепыми
Теперь я просто думаю о том, как
Она будет моей
Я не мог встать, я не мог сесть
Один взгляд на нее, и я спотыкаюсь
Один взгляд на нее, я становлюсь нерациональным
Ну, она связывает мой язык
Я видел ее в центре города в пасмурный день
Ну, она принесла солнце
Она не является частью сцены, она не общается
Она делает свое дело
Она опережает свое время, только правильная скорость
Она ошеломляет
Я не мог встать, я не мог сесть
Один взгляд на нее, и я спотыкаюсь
Она ошеломляет, она ошеломляет
Она необыкновенно небесная
Ну, она такая редкая
Она красивая, исключительная
Ей все равно
И я не мог встать, я не мог сесть
Один взгляд на нее, и я спотыкаюсь
Я не мог заснуть, и тогда я не мог есть
Она все, что я хочу, она все, что мне нужно
Она ошеломляет, она ошеломляет
Она ошеломляет, она ошеломляет