Poison Girls - Mandy Is Having a Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mandy Is Having a Baby» из альбома «Where's the Pleasure?» группы Poison Girls.
Текст песни
She’s not in her class at school
Teachers want to know why
She’s starting to think in blue and pink
They’ll never guess why
She’s living in a high rise flat
She’s up on the thirteenth floor
Playing with ashes as fairyland crashes
Secretly hoping for more
Mandy is having a baby
The hunters are out in the woods
American planes fly over the lanes
Do you really think that they should
I’m asking you 'cos I want to know
Do you really think that they should?
They’re living in a picture book
In a cottage by a motorway
Dreaming of peace
As the cars roar past
Just look the other way
They’re living in a magazine dream
In a cottage by the motorway
He goes out while she stays in Will the sun come out today?
Перевод песни
Она не в своем классе в школе
Учителя хотят знать, почему
Она начинает думать синим и розовым
Они никогда не догадаются, почему
Она живет в высокой квартире
Она на тринадцатом этаже
Игра с пеплом, как катастрофы на ярмарке
Тайно надеясь на большее
У Мэнди есть ребенок
Охотники находятся в лесу
Американские самолеты летают по дорожкам
Вы действительно думаете, что они должны
Я прошу вас, потому что я хочу знать
Вы действительно думаете, что должны?
Они живут в картинной книге
В коттедже на автомагистрали
Мечтать о мире
Когда машины ревут мимо
Просто посмотрите в другую сторону
Они живут в мечтах журнала
В коттедже на автомагистрали
Он уходит, пока она остается в Воле, солнце появляется сегодня?