Point Of Grace - Jesus Will Still Be There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesus Will Still Be There» из альбомов «Our Recollections: Limited Edition 25th Anniversary Collection», «24», «Turn Up the Music - The Hits of Point of Grace», «Point Of Grace» и «Songs That Defined a Decade, Vol. 3: Christian Hits of the 90's» группы Point Of Grace.
Текст песни
Things change, plans fail
You look for love, on a grander scale
Storms rise, hopes fade
And you place your bets, on another day
When the going gets tough
When the ride’s too rough
When you’re just not sure enough
Jesus will still be there
His love will never change
Sure as a steady rain
Jesus will still be there
When no one else is true
He’ll still be loving you
When it looks like you’ve lost it all
And you haven’t got a prayer
Jesus will still be there
Time flies, hearts turn
A little bit wiser from lessons learned
But sometimes, weakness wins
And you lose your foothold, once again
When the going gets tough
When the ride’s too rough
When you’re just not sure enough
Jesus will still be there
His love will never change
Sure as a steady rain
Jesus will still be there
When no one else is true
He’ll still be loving you
When it looks like you’ve lost it all
And you haven’t got a prayer
Jesus will still be there!
When it looks like you’ve lost it all
And you haven’t got a prayer
Jesus will still be there…
Перевод песни
Все меняется, планы рушатся.
Ты ищешь любви, в большем масштабе
Штормы поднимаются, надежды исчезают,
И ты делаешь ставки, в другой день,
Когда становится тяжело,
Когда поездка слишком жестока.
Когда ты просто недостаточно уверен.
Иисус все еще будет там.
Его любовь никогда не изменится.
Конечно, как постоянный дождь.
Иисус все еще будет там,
Когда никто другой не будет верен,
Он все еще будет любить тебя.
Когда кажется, что ты все потерял.
И у тебя нет молитвы.
Иисус все еще будет там.
Время летит, сердца становятся
Немного мудрее из усвоенных уроков,
Но иногда слабость побеждает,
И ты вновь теряешь опору.
Когда становится тяжело,
Когда слишком тяжело.
Когда ты просто недостаточно уверен.
Иисус все еще будет там.
Его любовь никогда не изменится.
Конечно, как постоянный дождь.
Иисус все еще будет там,
Когда никто другой не будет верен,
Он все еще будет любить тебя.
Когда кажется, что ты все потерял.
И у тебя нет молитвы.
Иисус все еще будет там!
Когда кажется, что ты все потерял.
И у тебя нет молитвы.
Иисус все еще будет там...