Pohlmann. - Mädchen Und Rabauken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mädchen Und Rabauken» из альбомов «Fliegende Fische» и «Wenn Es Scheint, Dass Nichts Gelingt» группы Pohlmann..
Текст песни
Davon träum die Mädchen immerzu
Vom Jungen der I’m Mondschein sie auf Händen trägt
Davon träum die Mädchen vom in die Augen sehen
Von tanzen und sich dabei die Liebe eingestehen
Und dann kommen die Rabauken
Mit Trompeten und mit Pauken
Und blasen auf ihrem Hahnenkamm
Dass sie keine kriegen kann
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz riskiert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert
Davon träum Rabauken immerzu
Vom Aufschrei dieser Fremden die ihnen sagt «Du machst das gut»
Und sie tragen sie I’m Mondschein durch die Nacht
Dann auch Rabauken sind Träumer aus Leidenschaft
Und die Mädchen glauben daran
Dass I’m Rabauken verschollen
Ein Prinz nach Freiheit schreit
Den sie haben wollen
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz riskiert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz riskiert
Und was man nicht bekommt
Das will man haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert
Und dann kommt ein Prinz und legt ihr die Welt zu Füßen
Und eh er sich versieht muss er dafür büßen
Denn was man leicht bekommt
Das will man nicht haben
Selbst wenn man dabei
Sein Herz verliert
Перевод песни
Об этом всегда мечтают девушки
От мальчика я самогон она на руках носит
Об этом мечтают девушки, глядя в глаза
От танцев и при этом признаваться в любви
А потом придут вороны
С трубами и с литаврами
И пузыри на ее петушином гребне
Что она не может получить
И то, что вы не получаете
Это то, что вы хотите иметь
Даже если при этом
Его сердце рискует
И то, что вы не получаете
Это то, что вы хотите иметь
Даже если при этом
Его сердце теряет
Об этом все время мечтаю
От крика этих незнакомцев, которые говорят им «" ты хорошо делаешь»
И несут их я самогон по ночам
Тогда и вороны мечтатели от страсти
И девушки верят в это
Что я пропал без вести
Принц кричит о свободе
Который вы хотите иметь
И то, что вы не получаете
Это то, что вы хотите иметь
Даже если при этом
Его сердце рискует
И то, что вы не получаете
Это то, что вы хотите иметь
Даже если при этом
Его сердце теряет
И то, что вы не получаете
Это то, что вы хотите иметь
Даже если при этом
Его сердце рискует
И то, что вы не получаете
Это то, что вы хотите иметь
Даже если при этом
Его сердце теряет
А потом приходит принц и кладет к ее ногам мир
И когда он узнает, он должен заплатить за это
Потому что то, что вы получаете легко
Не хочется иметь
Даже если при этом
Его сердце теряет