Poets Of The Fall - Clevermind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clevermind» из альбома «Revolution Roulette» группы Poets Of The Fall.
Текст песни
Looking at the road that rises up ahead
I thought I’d learned a thing or two
But this is where it’s all made new
And I, I gotta throw my hands up Cause I can’t go on if I can’t stop
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Staring at the ceiling from my bed
I thought I’d earned a chance or few
I thought I’d be paid in due
Time isn’t made for waiting
Past isn’t worth debating
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me Feeling like a fool again
Just need a new direction
a new beginning, a new beginning
I can’t hold back and I can’t hold on It’s all about gratification
See me running, see me running
Look the leaves are dead
The moments gone, there’s no surrender
Forever now unsaid
The words that might have warmed December
It’s all inside your head
Like fragments of a dream you remember
So never mind, your clever mind, never mind me
(Never mind, your clever mind. Never mind, clever mind)
Перевод песни
Глядя на дорогу, которая поднимается впереди
Я думал, что узнал кое-что
Но именно здесь все новое
И я, я должен поднять руки. Потому что я не могу продолжать, если не могу остановиться.
Посмотрите, что листья мертвы
Моменты исчезли, нет сдачи
Навсегда
Слова, которые могли бы согреться в декабре
Это все в твоей голове
Как фрагменты мечты вы помните
Так что неважно, твой умный ум, не обращай на меня внимания. Смотрю в потолок с моей кровати
Я думал, что заработал шанс или немного
Я думал, что мне придется заплатить
Время не сделано для ожидания
Прошлое не стоит обсуждать
Посмотрите, что листья мертвы
Моменты исчезли, нет сдачи
Навсегда
Слова, которые могли бы согреться в декабре
Это все в твоей голове
Как фрагменты мечты вы помните
Так что неважно, твой умный ум, не обращай на меня внимания.
Просто нужно новое направление
Новое начало, новое начало
Я не могу сдерживаться, и я не могу держаться. Это все о удовлетворении
Смотрите, как я бегу, вижу, как я бегу
Посмотрите, что листья мертвы
Моменты исчезли, нет сдачи
Навсегда
Слова, которые могли бы согреться в декабре
Это все в твоей голове
Как фрагменты мечты вы помните
Так что неважно, твой умный ум, не обращай на меня внимания
(Ничего, ваш умный ум. Ничего, умный ум)