Pocket Full Of Rocks - Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive» из альбомов «Let It Rain: The Best of Pocket Full of Rocks» и «More Than Noise» группы Pocket Full Of Rocks.
Текст песни
There was a time I was dead inside
You’d call my name and I’d try to hide
My heart was dark and so full of shame
Full of shame
But like the dawning of a brand new day
Your love has chased my shame away
How amazing, now to hear You singing over me
Over me
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive, I’m alive
Well, every day I find Your mercy new
And every moment that I spend with You
I am overwhelmed by grace I can’t keep to myself
To myself
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive
Out of my sorrow, out of my night
You called me into glorious light
Where all of the lost, lonely, and broken
Find Your light, shine Your light
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
'Til the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive
Lovely, I’ll sing, lively, I’ll live
Giving You all I have to give
Until the world knows the love that’s made me so alive
I’m alive, I’m alive, yeah
I’m alive, I’m alive, yeah
Перевод песни
Было время, когда я был мертв внутри.
Ты звала меня по имени, а я пыталась спрятаться,
Мое сердце было мрачным и таким полным стыда,
Полным стыда.
Но как рассвет нового дня.
Твоя любовь прогнала мой стыд прочь,
как удивительно слышать, как ты поешь надо мной.
Милый, я буду петь, живой, я буду жить,
Отдавая тебе все, что я могу дать,
Пока мир не узнает о любви, которая сделала меня такой живой.
Я жива, я жива.
Что ж, каждый день я нахожу Твою милость новой,
И каждый миг, что я провожу с тобой.
Я переполнен благодатью, я не могу держать себя в руках.
Милый, я буду петь, живой, я буду жить,
Отдавая тебе все, что я могу дать,
Пока мир не узнает о любви, которая сделала меня такой живой.
Я жива.
Милый, я буду петь, живой, я буду жить,
Отдавая тебе все, что я могу дать,
Пока мир не узнает о любви, которая сделала меня такой живой.
Я жива.
Из моей печали, из моей ночи
Ты позвал меня в славный свет,
Где все потерянные, одинокие и сломленные
Находят твой свет, сияют твой свет.
Милый, я буду петь, живой, я буду жить,
Отдавая тебе все, что я должен дать,
пока мир не узнает о любви, которая сделала меня таким живым.
Я жива.
Милый, я буду петь, живой, я буду жить,
Отдавая тебе все, что я могу дать,
Пока мир не узнает о любви, которая сделала меня такой живой.
Я жива, я жива, да.
Я жива, я жива, да.