Pocket Full Of Rocks - A Worshipper's Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Worshipper's Prayer» из альбома «More Than Noise» группы Pocket Full Of Rocks.
Текст песни
Well, I would love to sing You something
That was never sung before
Using words no one has thought of
Without all the cliché chords
I would sing a song much different
I would craft a work of art
But for now this all eludes me
So listen to my heart
'Cause here I am
And like a thousand times before, I sing again
And when all my simple words have found their end
Once again I’m even more amazed
By the beauty and the mystery of Your ways
Oh, how marvelous to hear You call my name
So when there’s nothing left to bring
And there’s no song left to sing
Here I am
Well, I have spoke of things that honestly
I did not understand
And in Your name I’ve sang my songs
All for praise of men
But You have never left me lonely
You have never let me down
And when I came to You, a pauper
You placed on my head a crown
So here I am
And like a thousand times before, I sing again
And when all my simple words have found their end
Once again I’m even more amazed
By the beauty and the mystery of Your ways
Oh, how marvelous to hear You call my name
So when there’s nothing left to bring
And there’s no song left to sing
Here I am
Maybe on the other side of Heaven
I will speak
With words that can describe
All that my heart feels for my King
And maybe with the angels
I will find the perfect rhyme
But till then
I’m giving you my life
Here I am
And like a thousand times before, I’ll sing again
And when all my simple words have found their end
Once again I’m even more amazed
By the beauty and the mystery of Your ways
Oh, how marvelous to hear You call my name
When there’s nothing left to bring
And there’s no song left to sing
Here I am
Перевод песни
Что ж, я бы хотел спеть тебе то,
О чем никогда не пел, прежде
Чем использовать слова, о которых никто не думал,
Без всех клише-аккордов
Я бы спел песню, сильно отличающуюся,
Я бы создал произведение искусства,
Но пока все это ускользает от меня.
Так что слушай мое сердце,
потому что я здесь,
И, как и тысячу раз прежде, я пою снова.
И когда все мои простые слова найдут свой конец.
В очередной раз я еще больше
Поражен красотой и загадочностью твоих путей.
О, как чудесно слышать, как ты зовешь меня по имени!
Так что, когда больше нечего принести,
И песни больше не осталось, чтобы петь.
Я здесь.
Что ж, я говорил о вещах, которые были искренними.
Я не понимал ...
И от твоего имени я пел свои песни,
Все ради похвалы людям,
Но ты никогда не оставляла меня в одиночестве.
Ты никогда не подводил меня.
И когда я пришел к тебе, нищий.
Ты надел на мою голову корону.
И вот я здесь.
И как тысячу раз раньше, я снова пою.
И когда все мои простые слова найдут свой конец.
В очередной раз я еще больше
Поражен красотой и загадочностью твоих путей.
О, как чудесно слышать, как ты зовешь меня по имени!
Так что, когда больше нечего принести,
И песни больше не осталось, чтобы петь.
Здесь я,
Может быть, на другой стороне неба,
Я буду говорить
Словами, которые могут описать
Все, что мое сердце чувствует к моему королю,
И, может быть, с ангелами
Я найду идеальную рифму,
Но до тех пор
Я отдаю тебе свою жизнь.
Я здесь.
И как тысячу раз раньше, я снова буду петь.
И когда все мои простые слова найдут свой конец.
В очередной раз я еще больше
Поражен красотой и загадочностью твоих путей.
О, как чудесно слышать, как ты зовешь меня по имени,
Когда больше нечего принести
И не осталось песни, чтобы петь.
Я здесь.