Po' Girl - Isobel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Isobel» из альбома «Deer in the Night» группы Po' Girl.
Текст песни
The first day of spring she finally stopped breathing
Silent postscript to five days of waiting
Eyes wide open unblinking unseeing
She chose her moment well gracious to a fault
She waited til they had stopped watching
She waited til they were distracted
Smiling over pictures of her prairie gone-by past
Smiling over pictures of a girl with a mind like glass
Clear and sharp but shattered
Clear and sharp but shattered
Clear and sharp but shattered
And then she left
She left
Перевод песни
В первый день весны она, наконец, перестала дышать
Тихим постскриптом до пяти дней ожидания.
Глаза широко открыты, не моргая, не замечая.
Она выбрала свой момент, он был милостив к своей вине.
Она ждала, пока они не перестанут смотреть,
она ждала, пока они не отвлеклись,
улыбаясь на фотографиях ее прерии, ушедших мимо,
улыбаясь на фотографиях девушки с таким умом, как стекло,
ясным и острым, но разбитым,
ясным и острым, но разбитым,
ясным и острым, но разбитым,
а затем она ушла.