PMMP - Tulva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tulva» из альбомов «Veden varaan» и «2000-luku» группы PMMP.
Текст песни
Ajelulla puutaloja
Joissa on onnelliset asukkaat
Osoiteltiin, tuo voisi olla meidän
Autoja nyt seisahtunut
Kaduille vesi ne on saartanut
Loppu tää on
Mut ei maailman, mä tiedän
Kaupunki tulvii
Kaupunki tulvii
Hukuttaen mukanaan eilisen
Kohistessa sadekuuron
Et kuule kun kerron, sun jälkeesi on
Yksinäisyys pahempaa kuin koskaan ennen
Kaupunki tulvii
Kaupunki tulvii
Huuhtelee katujaan
Pesee pois muistojaan
Kaupunki tulvii
Kaupunki tulvii
Hukuttaen mukanaan eilisen
Meistä ei enää
Jäljellä mitään
Päivässä haihtuu
Toiseksi muuttuu
Se vihloo ja syö
Joka ytimeen
Asti käy yksinäisyys
Tänäänkin minä luovutin
Annoin sen nylkeä mua
Ajelulla puutaloja
Перевод песни
* Разъезжая по дому на дереве, *
С счастливыми жителями,
Указывающими, что это может быть наше.
Теперь машины заглохли.
Улицы окружены водой,
Это конец,
Но не мир, я знаю,
Что город затопляет
Город, наводнение
Тонет вместе с ним вчера,
когда проливается дождь .
Ты не услышишь меня, когда я скажу тебе.
Одиночество хуже, чем когда-либо.
Город затопляет,
Город затопляет,
Смывает улицы,
Смывает воспоминания,
Город затопляет,
Город затопляет,
Утонув с ним вчера,
Нас больше нет.
Ничего не осталось
За день, оно испаряется,
Второе-
горит и ест,
До самого
сердца, в полном одиночестве,
Даже сегодня я сдался.
Я позволила ему снять с меня кожу.
* Разъезжаю по дому на дереве *