Pluto - When She Was Happy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When She Was Happy» из альбома «Pluto» группы Pluto.
Текст песни
Things aren’t working out the way she planned
And she wants a divorce
All her friends don’t understand
Everything’s gorgeous
Then now she’s going to move Hollywood
Let me give you my card
Maybe if i’m in the neighborhood
We can go dancing
She says she don’t remember
She says she don’t remember
When she was happy
When she was happy
If Sex so free, it’s so hard to sell;
Now she’s popping back pills
And it wasn’t even hers to sell
Now everything’s gorgeous
Jumped in the roof from the cellar pane
Better lock her up soon
Make people quiver when they hear her name
Now she’s in a white room
She says she don’t remember
When she was happy
When she was happy
Ahh eh ahhh
Gotta view from the window pane
She was lying on the floor
In the front of the litter pane
Said I was hopeless
Never made it to Hollywood
Let me give you my card
Maybe if i’m in the neighborhood
We can go dancing
She says she don’t remember
She says she don’t remember
When she was happy
When she was happy
Перевод песни
Все не так, как она планировала,
И она хочет развестись,
Все ее друзья не понимают,
Что все великолепно,
А теперь она собирается переехать в Голливуд.
Позволь мне отдать тебе свою карту.
Может, если я буду рядом,
Мы сможем потанцевать.
Она говорит, что не помнит,
Она говорит, что не помнит,
Когда была счастлива,
Когда была счастлива,
Если секс был таким свободным, его так трудно продать.
Теперь она выплескивает таблетки,
И это было даже не ее продавать.
Теперь все великолепно
Прыгнуло в крышу из подвала.
Лучше заприте ее, скорее
Заставьте людей дрожать, когда они услышат ее имя.
Теперь она в белой комнате.
Она говорит, что не помнит,
Когда была счастлива,
Когда была счастлива.
А-а-а-а-а ...
Нужно смотреть из окна.
Она лежала на полу
Перед окном для мусора.
Сказал, что я безнадежен,
Но так и не добрался до Голливуда.
Позволь мне отдать тебе свою карту.
Может, если я буду рядом,
Мы сможем потанцевать.
Она говорит, что не помнит,
Она говорит, что не помнит,
Когда была счастлива,
Когда была счастлива.