Pleymo - Anemia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Anemia» из альбомов «Rock» и «3 CD Original Classics» группы Pleymo.
Текст песни
L'éternelle envie d’encore, incertaine et sans remord
qui me cogne et qui me tord est une arme obscène.
Mais j’ai toujours peine àrester en place
l’attention fait défaut et mes tensions te glacent
Dans le flot de nos larmes qui se teignent
Dans l’anneau de nos âmes qui s'éteignent.
Et le mal se tresse
Il se dresse, il m’adore me retient
Et mes fautes me blessent
Contre mon stress je lutterai en vain
Avec le temps il s’aggrave dans mon psychisme il se grave.
L'égoïsme àfait de moi son esclave, son roi
Mais j’ai toujours eu du mal àlaisser aller
àprendre du temps pour t’observer
dans le peu qu’il nous reste pour rêver
dans le feu de nos gestes au passé
Et le mal se tresse il m’oppresse, me dévore et me tient
et mes fautes ne cessent, contre mon stress je lutterai en vain
Перевод песни
Вечное желание все еще, неопределенное и без угрызений совести
Который избивает меня и меня крутит, это непристойное оружие.
Но я все еще испытываю трудности с
Внимания не хватает, и моя напряженность становится холодной
В потоке наших слез, которые умирают
В кольце наших потухших душ.
И злая коса
Он встает, он обожает меня
И мои недостатки причинили мне боль
Против моего стресса я буду бороться зря
Со временем в моей психике становится все хуже.
Эгоизм для меня его раб, его король
Но у меня всегда были проблемы с выходом
найдите время, чтобы понаблюдать за вами
В маленьком, что мы оставили, чтобы мечтать
в огне наших прошлых жестов
И злой умрет, он угнетает меня, пожирает меня и держит меня
И мои недостатки не останавливаются, против моего стресса я буду бороться зря