PlayRadioPlay! - Jello текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jello» из альбома «Besides, Nothing (B-Sides and Rarities, 2003-2009)» группы PlayRadioPlay!.
Текст песни
Tomorrow as I wake up at 12 P.M.
At that moment I’ll enable my brainstem
I’ll look down at my phone to check if you have called
In my absence from this physical world
As I suspected you have done your part to make contact
But my exhaustion was too deep to wake me from my nap
Directly after I am finished brushing my teeth
I’ll punch your numbers, and see if you are in reach
To see if you are in reach
Baby Doll I think you’ve struck a chord in my heart
Your mass of mind and matter rival that of Rene Descartes
Thinking through this isn’t even an option
As of ten minutes ago I already have fallen
Our nice clothes and a night out on the town
Walking through the busy streets of downtown
You think you’ve known me forever
I’ll drive through hours of traffic so we can be together
Bright lights and the people make us feel real
Moments lost in context ideals
Stranger, Stranger, Stranger can we stay out just a little later
Stranger, Stranger, Stranger, Stranger
We’re just little kids on the city streets
To have some fun oh the things we will see
Перевод песни
Завтра, когда я просыпаюсь с 12 P.M.
В этот момент я включу свой мозговой штурм
Я посмотрю на свой телефон, чтобы проверить, звонили ли вы
В мое отсутствие из этого физического мира
Поскольку я подозревал, что вы сделали свою часть, чтобы связаться
Но мое истощение было слишком глубоким, чтобы разбудить меня от моего дремоты
Непосредственно после того, как я закончил чистить зубы
Я пробью ваши номера и посмотрю,
Чтобы увидеть, насколько вы находитесь
Младенец Кукла, я думаю, ты ударил аккорд в моем сердце
Ваша масса ума и материи соперничает с вашей Рене Декарт
Мышление через это даже не вариант
По состоянию на десять минут назад я уже упал
Наша прекрасная одежда и ночь в городе
Прогулка по оживленным улицам центра города
Вы думаете, что знаете меня навсегда
Я проеду через часы трафика, чтобы мы могли быть вместе
Яркие огни и люди заставляют нас чувствовать себя настоящими
Моменты, потерянные в контексте идеалов
Незнакомец, незнакомец, незнакомец, можем ли мы остаться в стороне чуть позже
Незнакомка, незнакомец, незнакомец, незнакомец
Мы просто маленькие дети на городских улицах
Чтобы немного повеселиться, что мы увидим