PlayRadioPlay! - Dead Snail's Pace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Snail's Pace» из альбома «Besides, Nothing (B-Sides and Rarities, 2003-2009)» группы PlayRadioPlay!.
Текст песни
It’s the start of a good day, good day, good day
Things are going my way, my way fast
Illuminated by the LCD screen,
Your face is calling me, it’s calling me, calling me home
One brain is telling me to sing praise, sing praise,
The other side is yelling blasphemy, blasphemy,
I bite the bullet, write a ten page essay
Long hauls in the long hall
Long halls and bathroom stalls,
Ten hour flight but it’s worth it all
Across the ocean at a dead snail’s pace,
Your face is calling me, it’s calling me, calling me home
Your face is calling me, it’s calling me, calling me home
I’m awokened by a square wave, square wave
Stolen taco, a little delay, delay
After that I’ll simply program a beat
The ambiance has got me up off my feet
I wish that I could find some inspiration
During hours that don’t curb my attention
Across the ocean at a dead snail’s pace
Your face is calling me, it’s calling me, calling me home
Driving away, gotta think fast, think fast,
Go to school and write a new track, new track
Look to God and look for some direction
His face is calling me, it’s calling me, calling me home
His face is calling me, it’s calling me, calling me home
Перевод песни
Это начало хорошего дня, хорошего дня, хорошего дня
Все идет своим путем, мой путь быстро
Освещаемый ЖК-экраном,
Ваше лицо зовет меня, оно зовет меня, зовет меня домой
Один мозг говорит мне петь хвалу, петь хвалу,
Другая сторона кричит богохульство, богохульство,
Я укушу пулю, напишу эссе на десять страниц
Длинные прогулки в длинном зале
Длинные залы и ванные комнаты,
Десять часов полета, но все это стоит
По океану, по пути мертвой улитки,
Ваше лицо зовет меня, оно зовет меня, зовет меня домой
Ваше лицо зовет меня, оно зовет меня, зовет меня домой
Меня разбудила квадратная волна, квадратная волна
Украденный тако, небольшая задержка, задержка
После этого я просто запрограммирую удар
Атмосфера подняла меня с ног
Хотелось бы, чтобы я мог найти вдохновение
В часы, которые не сдерживают мое внимание
Через океан по скорости мертвой улитки
Ваше лицо зовет меня, оно зовет меня, зовет меня домой
Уезжая, надо думать быстро, думать быстро,
Пойдите в школу и напишите новый трек, новый трек
Посмотрите на Бога и посмотрите на какое-то направление
Его лицо зовет меня, оно зовет меня, зовет меня домой
Его лицо зовет меня, оно зовет меня, зовет меня домой