PLAYOFF - Where Is My Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Is My Summer» группы PLAYOFF.
Текст песни
Another dim star has fled from the weeping sky
And the sun ain’t going to show up Another sad day has come into my tangled mind
And I have no guts to put it off
Lying in the puddle, cold and petrified
I got no pulse in my veins
So I’ve gotta say
Where is my summer
Where is my summer
Another cup is broken into pieces
And I have no glue to fix them back
The only friend of mine, the sea, has whispered
‘I'll wash your sorrow away'
And you’re standing on the bridge we used to walk across
Giving me the smile I used to love
You tell me Where is my summer
Where is my summer
Перевод песни
Еще одна тусклая звезда сбежала с плачущего неба,
И солнце не появится, еще один грустный день вошел в мой запутанный разум,
И у меня нет мужества его отложить.
Лежа в луже, холодная и окаменевшая.
В моих венах нет пульса.
Так что я должен сказать ...
Где мое лето?
Где мое лето,
Еще одна чаша разбита на куски,
И у меня нет клея, чтобы исправить их,
Единственный мой друг, море, прошептал:
"я смою твою печаль"
, и ты стоишь на мосту, через который мы ходили,
Давая мне улыбку, которую я любил.
Скажи мне, где мое лето?
Где мое лето?