Platinum Blonde - Animal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Animal» из альбомов «Seven Year Itch: 1982-1989» и «Alien Shores» группы Platinum Blonde.
Текст песни
Turn the tables break your commandments of steel
I guess you’re breaking hearts tonight
Take your weapons and take the only thing that’s real
I guess you’re wearing red tonight
Only the fighter has got a soul
Only the fighter has got his back up against the wall
All night, all night
On the run
Justified, justified
You’re an animal
The master’s hunger
Is the thrill of the chase
I guess you’re wearing black tonight
And in the line of fire
Don’t take their life away
I guess they’re wearing black tonight
Only the fighter has got a soul
Only the fighter has got his back up against the wall
Only the fighter has got a soul
Only the fighter has got his back up against the wall
Перевод песни
Переверни столы, наруши свои железные заповеди.
Думаю, сегодня ты разбиваешь сердца.
Возьми свое оружие и возьми единственное, что реально.
Думаю, ты сегодня в красном.
Только у бойца есть душа.
Только боец прижимается спиной к стене
Всю ночь, всю ночь
В бегах
Оправдан, оправдан,
Ты животное,
Голод господина-
Это трепет погони.
Думаю, сегодня ночью ты одета в Черное
И на линии огня.
Не забирай их жизнь.
Думаю, сегодня ночью они одеты в Черное.
Только у бойца есть душа.
Только боец прижимается спиной к стене,
Только боец имеет душу.
Только боец прижал спину к стене.