Plastiscines - I am down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I am down» группы Plastiscines.
Текст песни
You thought it might be ok
Between you and him, between me and you
You thought it might be better
To change your life, but not tonight
I wonder how it would have been
Without knowing him, I'm asking why
You've never wanted to admit
That you were crazy for him
I am down tonight
Again tonight
I am down tonight
Because of you.
I've never really understood
Why it was me, why it was you
My pain and all the troubles caused
Were a waste of time, but not tonight
I thought I was the only one
Maybe for a day, or just a night
I couldn't bear to have you just
Half of the time, it's not enough
I wanna figure out
Before it's too late
Before you find out how you really feel.
I am down tonight
Again tonight
I am down tonight
Because of you.
I wanna figure out
Before it's too late
Before you find out how you really feel.
I am down tonight
Again tonight
I am down tonight
Because of you.
Перевод песни
Ты думала, что это нормально
Между вами и ним, между мной и вами
Вы думали, что это может быть лучше
Чтобы изменить свою жизнь, но не сегодня
Интересно, как это было бы
Не зная его, я спрашиваю, почему
Вы никогда не хотели допустить
Что ты с ним с ума сошел
Я сегодня вечером
Сегодня вечером
Я сегодня вечером
Из-за тебя.
Я никогда не понимал
Почему это был я, почему это был ты
Моя боль и все неприятности вызвали
Было пустой тратой времени, но не сегодня
Я думал, что я единственный
Может быть, на один день или просто на ночь
Я не мог согласиться с тобой
Половина времени, этого недостаточно
Я хочу выяснить
Пока не поздно
Прежде чем вы узнаете, как вы себя чувствуете.
Я сегодня вечером
Сегодня вечером
Я сегодня вечером
Из-за тебя.
Я хочу выяснить
Пока не поздно
Прежде чем вы узнаете, как вы себя чувствуете.
Я сегодня вечером
Сегодня вечером
Я сегодня вечером
Из-за тебя.