Plastique Noir - Six Feet Under текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Six Feet Under» из альбома «Urban Requiems (Extended)» группы Plastique Noir.
Текст песни
«i remember the day that you left
Taking love and life from me But time is a merciless old tyrant
So said the card of the hierophant
Hearts were forever broken
And some words
Never spoken.»
Today is a beautiful day
To die by your side
Please don’t ask me to stay
'cause it’s an one way ride
I’ve written a suicide letter
Life is unfair and death (death)
Can be better
I lost you when your bliss
Was converted into a malediction
Temptation in your familiar lips
My greatest and dearest addiction
The world has turned into an icy grave
I embrace death with a relified smile
At my face
So bury me deep
Six feet under your heart
So let me bleed
Six feet under your heart
So forget me dear
Six feet under your heart
Your heart of ice
Mine is on the altar of sacrifice (2x)
Icy
Sacrifice
«yes, i’ll be a ghost for you
All alone with my deadly blues
I see no light, i have no sight
You gifted me with misery and suicide
As we walk through this disgraceful path
I’m sincerely yours in love and death.»
So bury me deep
So let me bleed
So forget me dear
(repeat chorus)
Your heart of ice
Mine is on the altar of sacrifice (2x)
Your heart of ice (heart of ice)
Mine is on the altar of sacrifice (sacrifice) (2x
Перевод песни
«Я помню тот день, который вы оставили
Взятие любви и жизни от меня Но время - беспощадный старый тиран
Так сказала карта иерофанта
Сердца были навсегда сломаны
И некоторые слова
Никогда не говорил. »
Сегодня прекрасный день
Чтобы умереть на вашей стороне
Пожалуйста, не просите меня остаться
потому что это односторонняя поездка
Я написал письмо о самоубийстве
Жизнь несправедлива и смерть (смерть)
Может быть лучше
Я потерял тебя, когда твое блаженство
Был преобразован в заблуждение
Искушение в привычных губах
Моя самая большая и самая дорогая зависимость
Мир превратился в ледяную могилу
Я обнимаю смерть с улыбкой
На моем лице
Так хороните меня глубоко
Шесть футов под вашим сердцем
Так что дайте мне кровоточить
Шесть футов под вашим сердцем
Так что забудь меня дорогой
Шесть футов под вашим сердцем
Ваше сердце льда
Мое находится на жертвеннике жертвы (2x)
Ледяной
Жертва
«Да, я буду для тебя призраком
Все в одиночестве с моим смертельным блюзом
Я не вижу света, я не вижу
Ты подарил мне страдания и самоубийство
Когда мы проходим через этот позорный путь
Я искренне люблю тебя в любви и смерти ».
Так хороните меня глубоко
Так что дайте мне кровоточить
Так что забудь меня, дорогая
(повторный хорус)
Ваше сердце льда
Мое находится на жертвеннике жертвы (2x)
Ваше сердце льда (сердце льда)
Мое находится на жертвеннике жертвы (жертва) (2x