Planet Funk - Live It Up текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live It Up» из альбома «The Great Shake» группы Planet Funk.

Текст песни

I’m checking out into the unexplored
Never better when your self assured
If a lifetime is all it takes
Then at night time I’ll go insane
Feeling better when the walls come down
Only sorrow only thoughts to drown
Superstition in the atmosphere
but where’s the peace of mind
that once was here
Your whole life is in front of you
Live it up Live it up Live it up now
Can do whatever you wanna do Live it up Live it up Live it up now
I’m checking out into another world
I’m breaking out while you’re lost for words
Somewhere deep inside a fire burns
And I know that it inspires you
Nows the right time for disbelief
No more white whine and pain relief
Another morning in the after life
Can sell your soul only once or twice
Your whole life’s infront of you
Live it up Live it up Live it up now
Can do whatever you wanna do Live it up Live it up Live it up now
When all my chemistry is fading away
Then all my memories are waiting for me No more illusions of a separate sphere
Only conclusions as to why we’re here
Your whole life’s infront of you
Live it up Live it up Live it up now
Can do whatever you wanna do Live it up Live it up Live it up now
Live it up Live it up Live it up now
Live it up Live it up Live it up now
Live it up Live it up Live it up now

Перевод песни

Я проверяю неисследованные
Никогда не лучше, когда вы уверены в себе
Если жизнь - это все, что требуется
Тогда в ночное время я сойду с ума
Чувствовать себя лучше, когда стены спускаются
Только горе только мысли утонуть
Суеверие в атмосфере
Но где спокойствие
Что когда-то здесь
Вся твоя жизнь впереди тебя
Live it up Live it up Live it up now
Можете делать все, что захотите. Живи это. Живи это. Живи это сейчас.
Я проверяю другой мир
Я вырывался, когда ты теряешь слова
Где-то глубоко внутри огня горит
И я знаю, что это вдохновляет вас
Надевает правильное время для недоверия
Нет больше белого скула и облегчения боли
Еще одно утро в послевоенной жизни
Можете продать свою душу только один или два раза
Вся твоя жизнь
Live it up Live it up Live it up now
Можете делать все, что захотите. Живи это. Живи это. Живи это сейчас.
Когда вся моя химия исчезает
Тогда все мои воспоминания ждут меня. Больше иллюзий отдельной сферы
Только выводы о том, почему мы здесь
Вся твоя жизнь
Live it up Live it up Live it up now
Можете делать все, что захотите. Живи это. Живи это. Живи это сейчас.
Live it up Live it up Live it up now
Live it up Live it up Live it up now
Live it up Live it up Live it up now