Plain White T's - Natural Disaster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natural Disaster» группы Plain White T's.
Текст песни
She said she saw me on TV
This girl’s a legend in the late night scene
And you can see she aimed to please
Cause she just wouldn’t take her eyes off me
She made the music come to life
She moved her body like a butcher knife
Chopping up every guy in sight
She was mysterious
I could not resist to save my life
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
Now when she left me on the floor
She knew I’d follow her right out that door
She’d always leave you craving more
Just the addiction I’ve been waiting for
She made the music come to life
Staring me down with those electric eyes
And when she said 'Your place or mine?'
I was delirious, I could not resist to save my life
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
All my love
What’s your name?
What’s your game?
Show me how to play
All night long
Cause I can see you and me going all the way
All night long
And I don’t even really care what you’re after
All night long
As long as you keep going faster and faster
She said she saw me on TV
This girl’s a legend in the late night scene
And you can see she aimed to please
Cause she just wouldn’t take her eyes off me
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
I don’t know what this girl was after
She’s a natural, natural disaster
She’s so sexy
I had to have her
She’s a natural, natural disaster
Natural disaster
Перевод песни
Она сказала, что видела меня по телевизору.
Эта девушка-легенда в ночной сцене.
И ты видишь, она стремилась угодить,
Потому что она просто не отводила от меня глаз.
Она заставила музыку оживать,
Она двигала телом, как мясницким
Ножом, разрывая каждого парня в поле зрения.
Она была загадочна,
Я не мог устоять, чтобы спасти свою жизнь.
Я не знаю, что эта девушка искала.
Она-стихийное бедствие.
Она так сексуальна,
Что мне пришлось ее заполучить.
Она-стихийное, стихийное бедствие,
Стихийное бедствие.
Теперь, когда она оставила меня на полу,
Она знала, что я последую за ней прямо за той дверью.
Она всегда оставляла бы тебя жаждущим большего,
Просто зависимость, которую я ждал.
Она заставила музыку оживать,
Глядя на меня электрическими глазами,
И когда она сказала: "твое место или мое?"
Я был в бреду, я не мог устоять, чтобы спасти свою жизнь.
Я не знаю, что эта девушка искала.
Она-стихийное бедствие.
Она так сексуальна,
Что мне пришлось ее заполучить.
Она-стихийное, стихийное бедствие,
Стихийное бедствие.
Вся моя любовь,
Как тебя зовут?
Какая у тебя игра?
Покажи мне, как играть
Всю ночь напролет.
Потому что я вижу, как мы с тобой идем до конца.
Всю ночь напролет.
И меня даже не волнует, что ты делаешь после
Всей ночи,
Пока ты продолжаешь идти все быстрее и быстрее.
Она сказала, что видела меня по телевизору.
Эта девушка-легенда в ночной сцене.
И ты видишь, она стремилась угодить,
Потому что она просто не отводила от меня глаз.
Я не знаю, что эта девушка искала.
Она-стихийное бедствие.
Она так сексуальна,
Что мне пришлось ее заполучить.
Она-стихийное, стихийное бедствие,
Стихийное бедствие.
Я не знаю, что эта девушка искала.
Она-стихийное бедствие.
Она так сексуальна,
Что мне пришлось ее заполучить.
Она-стихийное, стихийное бедствие,
Стихийное бедствие.