Placebo - Drag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drag» из альбома «Meds» группы Placebo.
Текст песни
You’re always ahead of the game
I drag behind
You never get caught in the rain
When I’m drenched to the bone every time
You’re the first one to swim 'cross the Seine
I lag behind
You’re always ahead of the game
While I drag behind
I drag behind
I drag behind
I drag behind
I drag behind
You’re always ahead of the pack
I drag behind
You possess every trait that I lack
By coincidence or by design
You’re the monkey I got on my back
That tells me to shine
You’re always ahead of the pack
While I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
You’re always ahead of the rest
While I’m always on time
You got A’s on your algebra tests
I failed and they kept me behind
I just gotta get off my chest
That I think you’re divine
Because you’re always ahead of the rest
While I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
I, I drag behind
Перевод песни
Ты всегда впереди игры.
Я отстаю.
Ты никогда не попадаешься под дождь,
Когда я пропитываюсь до костей, каждый раз,
Когда ты первый, кто переплывет через Сену.
Я отстаю.
Ты всегда впереди игры,
Пока я отстаю, я отстаю,
Я отстаю,
Я отстаю,
Я отстаю,
Я отстаю.
Ты всегда впереди стаи,
Которую я тащу за собой.
Ты обладаешь каждой чертой, которой мне не хватает,
По случайности или по замыслу,
Ты-обезьянка, что у меня на спине,
Которая говорит мне сиять,
Ты всегда впереди стаи,
Пока я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Ты всегда впереди остальных,
Пока я всегда вовремя.
У тебя есть пятерки на тестах по алгебре.
Я потерпел неудачу, и они держали меня позади.
Мне просто нужно оторваться от груди,
Потому что я думаю, что ты божественна,
Потому что ты всегда впереди остальных,
Пока я тащусь позади.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.
Я, я отстаю.