PJ - Nickels & Dimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nickels & Dimes» из альбома «Walking Around Pools» группы PJ.
Текст песни
Don’t make sense how it works out
We just know that it does
And It don’t always makes sense now
But know it always adds up Nickels & Dimes
Oh na na Nickels & Dimes (x2)
Crazy when I woke up this morning I was still in debt, shit
I’m still waiting on a check
Got home and it’s bills from last week still sitting in the mail / That I haven’t paid yet
Ima get the clothes that I want but the prices ain’t fair, even when they on sale
One day everything that i need will be sitting in my hand
I just ain’t there yet
Oh But everybody goin' through it, everybody goin' through it See everybody going through it, everybody going through it It don’t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Lookin' back on my moms I can’t even comprehend how she did what she did
Droppin' out & takin' two jobs / Taking care of two kids, yeah
Taco Bell to pay the rent / She did it with no money, mo problems out here
ye-ahhhh
So when it’s no money, mo problems out here
Oh you know, you know that everybody
Everybody goin' through it, everybody goin' through it (x2)
It don’t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Break / Bridge
Rent due, cell phone payment too
Rent due, car insurance too
Rent due now, health insurance too
Rent due now, car payment too
If I had anymore dollars / Dollars to my name
That makes much easier / Makin' 8−10 per hour. Damn that shit insane
If I had anymore dollars / Dollars to my name
Oh na na Nickels & Dimes (x2)
Don’t know how it works out / We just know that it does
Like Nickels & Dimes
Ah ooooooooo (Harmonize fade out)
Перевод песни
Не имеет смысла, как это работает
Мы просто знаем, что это
И это не всегда имеет смысл сейчас
Но знайте, что это всегда добавляет Nickels & Dimes
О na na Nickels & Dimes (x2)
Сумасшедший, когда я проснулся сегодня утром, я все еще был в долгу, дерьмо
Я все еще жду чек
Получил домой, и это счета с прошлой недели все еще сидят по почте / Что я еще не заплатил
Има получает одежду, которую я хочу, но цены не справедливы, даже когда они продаются
Однажды все, что мне нужно, будет сидеть в моей руке
Я просто еще не знаю
О, но все проходят через это, все идут сквозь него. Посмотрите, как все проходят через это, все проходят через него. Не имеет никакого смысла, как это всегда будет составлять Nickels & Dimes
Смотри на моих мам, я даже не могу понять, как она сделала то, что сделала
Droppin 'out & takin' две работы / Уход за двумя детьми, да
Тако Белл заплатил арендную плату / Она сделала это без денег, здесь были проблемы
йе-Ahhhh
Поэтому, когда это не деньги, здесь возникают проблемы
Вы знаете, вы знаете, что все
Все идут через него, все идут через него (x2)
Не имеет никакого смысла, как он всегда будет добавлять Nickels & Dimes
Перерыв / мост
Сдача в долг, оплата сотового телефона тоже
Сдача в долг, страхование автомобиля тоже
Арендная плата теперь, медицинская страховка тоже
Арендная плата теперь, оплата автомобиля тоже
Если бы у меня было больше долларов / долларов на мое имя
Это значительно облегчает / Макин 8-10 в час. Черт побери!
Если бы у меня было больше долларов / долларов на мое имя
О na na Nickels & Dimes (x2)
Не знаю, как это работает / Мы просто знаем, что он
Как Никель и Дайм
Ah ooooooooo (Гармонизация исчезает)