PJ Morton - Work It Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Work It Out» из альбома «New Orleans» группы PJ Morton.
Текст песни
It hurts me so bad, to see you cry
And to know it’s because of me It’s never my intention, my intentions are good
But I know that doesn’t erase sad
(Pre-Chorus)
And suddenly your actions are so different
You don’t even look at me the same
Do you think that maybe we could talk it over to see?
If we could get back, 'cause I believe that
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
Don’t give up now, before we try
All there is to try, we’ve got so much invested
Through all these years, just to throw it away
(Pre-Chorus)
And suddenly your actions are so different
You don’t even look at me the same
Do you think that maybe we could talk it over to see?
If we could get back, 'cause I believe that
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
(Bridge)
Oh, I can’t even lie, can never imagine it would be another guy,
Oh that would just break my heart,
I can feel the hurt just from the thought
And anyway this is not even what you want
You’re just looking for me and step it up,
And that’s what I’ll do, if that’s what it takes for me to not lose you
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
We can work it out, we can work it out
Whatever, whatever, whatever it is.
Перевод песни
Мне так больно, что ты плачешь
И знать, что это из-за меня. Это никогда не мое намерение, мои намерения хороши
Но я знаю, что это не стирает
(Предварительно хор)
И внезапно ваши действия настолько разнятся
Вы даже не смотрите на меня одинаково
Вы думаете, что, может быть, мы могли бы поговорить с ним, чтобы посмотреть?
Если бы мы могли вернуться, потому что я считаю, что
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Что бы то ни было, что бы это ни было.
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Что бы то ни было, что бы это ни было.
Не сдавайся, прежде чем мы попробуем
Все, что нужно сделать, мы так много инвестировали
Через все эти годы просто выбросить
(Предварительно хор)
И внезапно ваши действия настолько разнятся
Вы даже не смотрите на меня одинаково
Вы думаете, что, может быть, мы могли бы поговорить с ним, чтобы посмотреть?
Если бы мы могли вернуться, потому что я считаю, что
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Что бы то ни было, что бы это ни было.
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Что бы то ни было, что бы это ни было.
(Мост)
О, я не могу даже солгать, не могу себе представить, что это будет другой парень,
О, это просто сломает мне сердце,
Я чувствую боль только от мысли
И вообще, это даже не то, что вы хотите
Вы просто ищете меня и подходите,
И вот что я сделаю, если это то, что мне нужно, чтобы я не потерял тебя
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Что бы то ни было, что бы это ни было.
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Мы можем это выработать, мы можем это решить
Мы можем это исправить, мы можем это решить
Что бы то ни было, что бы это ни было.