PJ Harvey - Send His Love To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Send His Love To Me» из альбома «To Bring You My Love» группы PJ Harvey.
Текст песни
'Cross the desert plain
Turned to me his lady
Tell me 'lover wait'
Calling Jesus, please
Send his love to me Oh, wind and rain they haunt me Look to the North and pray
Send me, please, his kisses
Send them home today
I’m begging, Jesus, please
Send his love to me Left alone in desert
This house becomes a hell
This love becomes a tether
This room becomes a cell
Mummy, daddy, please
Send him back to me How long must I suffer?
Dear God, I’ve served my time
This love becomes my torture
This love, my only crime
Oh lover please release me My arms too weak to grip
My eyes to dry for weeping
My lips too dry to kiss
Calling, Jesus, please
Send his love to me
I’m begging, Jesus, please
Send his love to me
Перевод песни
«Пересеките пустынную равнину
Обратилась ко мне его леди
Скажи мне, что «ждут любовника»
Позвони Иисусу, пожалуйста
Отправляй мне свою любовь. О, ветер и дождь они преследуют меня. Посмотри на Север и помолись
Пошлите мне, пожалуйста, его поцелуи
Отправьте их домой сегодня
Я умоляю, Иисус, пожалуйста
Отправляй мне свою любовь. Оставшись в одиночестве в пустыне
Этот дом становится адом
Эта любовь становится тросом
Эта комната становится ячейкой
Мумия, папа, пожалуйста
Отправляй его мне, как долго я страдаю?
Дорогой Бог, я отбыл свое время
Эта любовь становится моей пыткой
Эта любовь, мое единственное преступление
О, любовник, пожалуйста, отпустите меня. Мои руки слишком слабы, чтобы хватать
Мои глаза, чтобы высохнуть для плача
Мои губы слишком сухие, чтобы поцеловать
Призыв, Иисус, пожалуйста
Отправить мне свою любовь
Я умоляю, Иисус, пожалуйста
Отправить мне свою любовь