PJ Harvey - O Stella текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «O Stella» группы PJ Harvey.

Текст песни

Stella Marie you’re my star
Stand on ground look up at her
Just hanging in gold stone
Just hanging there, face froze
But I think I see her smiling
Think I see her smiling
Think I see her smiling
Think I see her smiling
Go, go, go
Go, go!
Stella Marie you’re my star
In your blue blue tavern, you light my lantern
O Stella’s large
Pink on her face
It’s glowing this place
A place for heroes only
Place for heroes only
Place for heroes only
Place for heroes only
Go, go, go
Go, go, go, go!
Stella Marie you’re my star
I pin you to my chest
Sell you to the rest
I kiss her gown
Send those angels down to woo me now
I think I see her smiling
Think I see her smiling
Think I see her smiling
Think I see her smiling
Go, go, go
Go, go!
Go, go, go
Go, go!
Go, go, go
Go, go!

Перевод песни

Стелла Мари, ты моя звезда.
Стою на земле, смотрю на нее,
Просто висящую в золотом камне,
Просто висящую там, лицо застыло,
Но я думаю, что вижу ее улыбку,
Думаю, я вижу ее улыбку,
Думаю, я вижу ее улыбку,
Думаю, я вижу ее улыбку.
Вперед, вперед, вперед!
Вперед, вперед!
Стелла Мари, ты моя звезда
В своей голубой таверне, ты зажигаешь мой фонарь,
О, большая
Розовая стелла на ее лице,
Она сияет, это место
Для героев, только
Место для героев, только
Место для героев, только
Место для героев, только место для героев.
Вперед, вперед, вперед!
Давай, давай, давай, давай!
Стелла Мари, ты моя звезда.
Я прикалываю тебя к своей груди,
Продаю тебе все остальное.
Я целую ее платье.
Пошли этих ангелов, чтобы они пришли ко мне.
Кажется, я вижу ее улыбку,
Думаю, я вижу ее улыбку,
Думаю, я вижу ее улыбку,
Думаю, я вижу ее улыбку.
Вперед, вперед, вперед!
Вперед, вперед!
Вперед, вперед, вперед!
Вперед, вперед!
Вперед, вперед, вперед!
Вперед, вперед!