PJ Harvey - Is This Desire? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is This Desire?» из альбома «Is This Desire?» группы PJ Harvey.
Текст песни
went down and down coldness cooled their desire
and Dawn said, lets build a fire
the sun dressed them trees in green
and Joe said, Dawn I feel like a king
and Dawn’s neck and her feet were bare,
sweetness in her golden hair
said I’m not scared
turned to her and smiled
secrets in his eyes, sweetness of desire
Is this desire, enough enough
to lift us higher, to lift above
our love by hour may we two stand when we’re dead
between these lands the sun sets, behind his eyes
and joe said,
Is this desire, Is this desire, enough enough
to lift us higher, to lift above
Is this desire, enough enough
enough inside, is this desire
Перевод песни
Опустили холод, охладили их желание
И рассвет сказал, позволяет построить огонь
Солнце одели их деревья зелеными
И Джо сказал: Рассвет я чувствую себя королем
И шея Рассвета, и ее ноги были голыми,
Сладость в ее золотых волосах
Сказал, что я не боюсь
Повернулся к ней и улыбнулся
Секреты в его глазах, сладость желания
Этого желания достаточно.
Поднять нас выше, подняться выше
Наша любовь по часам, мы можем стоять, когда мы мертвы
Между этими землями заходит солнце, за его глазами
И Джо сказал:
Это желание, есть ли это желание, достаточно
Поднять нас выше, подняться выше
Этого желания достаточно.
Достаточно внутри, это желание