PJ Harvey - Happy And Bleeding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy And Bleeding» группы PJ Harvey.
Текст песни
She’d burst
Dropped off
Picked the fruit
Realise
I’m naked
I’m naked, too
So cover my body
Dress it fine
Hide my linen and lace
Been sewing ever since
Since time began
More than the hills
More than the trees
More than the mountains, you
More than I can see
In front of me
More than the mountains, you
So fruit flower myself inside out
I’m happy and bleeding for you
Fruit flower myself inside out
I’m tired and I’m bleeding for you
This fruit was bruised
Dropped off and blue
Out of season, happy I’m bleeding
Long overdue
Too early and it’s late, too
Too early and it’s late, too
Mind and body
I would and I would not do
Fruit flower myself inside out
I’m happy and bleeding for you
Fruit flower myself inside out
I’m tired and I’m bleeding for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you (happy I’m bleeding)
Перевод песни
Она взорвалась,
Упала.
Собрал плоды,
Понял?
Я голая,
Я тоже голая.
Так покрой мое тело,
Одень его,
Спрячь мое белье и кружево.
Шила с тех пор,
Как началось время.
Больше, чем холмы,
Больше, чем деревья,
Больше, чем горы, ты
Больше, чем я вижу
Перед собой.
Больше, чем горы, ты ...
Так что, цветок из фруктов, я наизнанку,
Я счастлива и истекаю кровью ради тебя.
Фруктовый цветок себя наизнанку.
Я устала и истекаю кровью из-за тебя.
Этот плод был побит,
Упал и посинел,
Счастлив, что я истекаю кровью.
Слишком
Поздно, слишком рано, слишком поздно.
Слишком рано, слишком поздно.
Разум и тело.
Я бы и не стал этого делать.
Фруктовый цветок себя наизнанку,
Я счастлива и истекаю кровью ради тебя.
Фруктовый цветок себя наизнанку.
Я устала и истекаю кровью из-за тебя.
Плод смоквы цветок сам наизнанку для тебя.
Плод смоквы цветок сам наизнанку для тебя.
Плод смоквы цветок сам наизнанку для тебя.
Плод смоквы цветок сам наизнанку для тебя.
Плод смоквы цветок себя наизнанку для тебя (счастлив, что я истекаю кровью)