PJ Harvey - A Perfect Day Elise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Perfect Day Elise» из альбома «Is This Desire?» группы PJ Harvey.
Текст песни
He got lucky one time
Hitting with the girl in room 509
She turned her back on him facing the frame
Said, «Listen Joe, don’t you come here again».
White sun scattered all over the sea
He could think of nothing but her name 'Elise'
God is the sweat running down his back
The water soaked her blonde hair black
Its a perfect day Elise
He got burned by the sun
His face so pale and his hands so worn
Let himself in room 509
Said a prayer, and cried, 'It's a perfect day Elise'
Перевод песни
Однажды ему повезло
Поражение с девушкой в комнате 509
Она повернулась к нему лицом к раме
Сказал: «Слушай, Джо, ты не приходишь сюда снова».
Белое солнце разбросано по всему морю
Он не мог думать ни о чем, кроме ее имени «Элиза»
Бог пот бежит по его спине
Вода пропитала светлые волосы
Это идеальный день Elise
Он загорелся солнцем
Его лицо так бледно и его руки
Позволь себе в комнату 509
Сказал молитву и воскликнул: «Это идеальный день Элизы»