Pitura Freska - Pin floi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pin floi» из альбомов «'NA BRUTA BANDA», «Le 120 piu' belle di sempre» и «I tormentoni dell'estate, vol. 1» группы Pitura Freska.
Текст песни
Oi ndemo veder i Pin Floi
Oi ndemo veder i Pin Floi…
Vip, inbarca' co li fioi
Invita' al concerto dei Pin Floi
Navigavo guaivo dentro un dirigibie
Che coreva a un’ora e mesa de ritardo
Suplemento lire otomila
Parche' «detto: Rapido», sto bastardo
Go' tolto do cafe', na bira
Rivo in meso un gran casin dove se el barchin?
Ecch… se ndai via
Bon Dio, e po' Rintintin
Oi ndemo veder i Pin Floi
Oi ndemo veder i Pin Floi…
Fin poco tenpo prima viagiando su
Cuel saterone prevolante in vagone ristorante
E veder sul ponte sti fioi
A pie che va veder i Pin Floi
Ridevimo e disevimo
Ma dove voi ndar
Sti cua se propio s’ciopai, oi?
Oi ndemo veder i Pin Floi
Oi ndemo veder i Pin Floi…
Persi par persi, ndemo a consolarse
Ndemo al Paradiso a inbriagarse
E' l’alba, Venessia è piena di gente
A tochi, coi tochi sui copi
Tanta ma tanta mona
Mese roste mese in coma
A le sincue de la matina co li stechi su li oci
In meso na calca mai vista
Go' fato el giornaista
E ghe go' scrito s½ra l’intervista
Su sto casso de concerto dei Pin Floi
Oi ndemo veder i Pin Floi
Oi ndemo veder i Pin Floi…
Domanda:
«Siete qui per i Pin Floi?»
Risposta: «Hi hi, hu hu, ho ho, ha ha, he he»
«Ritenete giusti
Concerti di queste dimensioni
Proprio a Venessia?»
«No parche' l’e' na cita' tropo picola
Pero l’e' a gratis. Vuito du tiri?»
«Grassie.»
Vien vanti do cocone, dai che ndemo dee bone
Due tissie con passo semistrascinato
Due tissie semibuone, semiscic, semivip
Semifrick che gridano:
«Io Venezia la odio!»
Domanda: «Perché odi Venessia?»
«Perché fa schifo!»
Domanda:
«Perché non te ne sei stata a casa tua?»
I cincue energumeni assieme alle due tissie
Mi quardano molto minacciosi e mi
Fasso la bea! Fasso la bea!
Ore sei e cincue in diligensa ndando casa
Vardo el sol e rido par no pianser
La gente scaturia dise cueo cossa el ga?
E no ti lo vedi che el se uno de cuei s’ciopai
Che se ndai a veder i Pin Floi
El se uno de cuei s’ciopai
Che se ndai veder i Pin Floi
Oi ndemo veder i Pin Floi
Oi ndemo veder i Pin Floi…
Перевод песни
Мы увидим пин Флойд
Мы увидим пин Флойд…
Vip, inbarca ' Co li fioi
Пригласить ' на концерт Pin Floi
Я плыл в дирижабле.
Который бежал в час и Меса де опоздал
Suplemento lire otomila
Parche '"сказал: быстро", я ублюдок
Go 'сняли do cafe', na bira
Риво в мезо большой casin где el barchin?
Эччи.
Боже мой, и немного Ринтин
Мы увидим пин Флойд
Мы увидим пин Флойд…
До недавнего tenpo до Виагра на
Cuel saterone prevolante в вагон ресторан
И посмотреть на мост sti fioi
Пирог, который вы видите Pin-код Floare
Смеяться и disevimo
Но где вы ndar
Если кто Дейл, ОИ?
Мы увидим пин Флойд
Мы увидим пин Флойд…
Потерянные par потеряны, ndes в консульство
Мы находимся в Раю в inbriagarse
Это рассвет, Venessia полна людей
В точи, в точи на копиях
Много, но много Мона
Месяц roste месяц в коме
A le sincue de la matina Co li stechi на Li oci
In meso na calca mai vista
Go ' fato el giornaista
И ghe go ' scrito s½ra интервью
На sto casso de Concerto dei Pin Floi
Мы увидим пин Флойд
Мы увидим пин Флойд…
Вопрос:
"Вы здесь для пин Флойд?»
Ответ: "Привет привет, ху ху, хо хо, ха ха, ха ха»
"Верьте праведным
Концерты такого размера
Прямо в Венессию?»
"Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Но это бесплатно. Хотите дю бросков?»
"Грасси.»
Vien vanti do cocone, дай богинь
Два tissie с полузащитным шагом
Два семибуоновых Тисса, semiscic, semivip
Семифрик, кричащий:
"Я в Венеции ненавижу ее!»
Вопрос: "почему ты ненавидишь Венессию?»
"Потому что это отстой!»
Вопрос:
"Почему ты не была в своем доме?»
Cincue тушки вместе с двумя tissie
Я quardano очень угрожающий и я
Фасса Би! Фасса Би!
Шесть часов и cincue в старательно ndando дом
Vardo el sol и rido par no pianser
Люди сбрасывают dise cueo cossa El ga?
И ты видишь, что Эль, если один из которых в непосредственной Дейл
Что, если я найду пин Флои
Эль, если один из которых в непосредственной Дейл
Что если ты увидишь пин Флойд
Мы увидим пин Флойд
Мы увидим пин Флойд…