Pitty - Me Adora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Me Adora» из альбома «Chiaroscuro» группы Pitty.
Текст песни
Tantas decepes eu j vivi
Aquela foi de longe a mais cruel
Um silncio profundo e declarei:
«S no desonre o meu nome»
Voc que nem me ouve at o fim
Injustamente julga por prazer
Cuidado quando for falar de mim
E no desonre o meu nome
Ser que eu j posso enlouquecer?
Ou devo apenas sorrir?
No sei mais o que eu tenho que fazer
Pra voc admitir
Que voc me adora
Que me acha foda
No espere eu ir embora pra perceber
Que voc me adora
Que me acha foda
No espere eu ir embora pra perceber
Perceba que no tem como saber
So s os seus palpites na sua mo Sou mais do que o seu olho pode ver
Ento no desonre o meu nome
No importa se eu no sou o que voc quer
No minha culpa a sua projeo
Aceito a apatia, se vier
Mas no desonre o meu nome
Ser que eu j posso enlouquecer?
Ou devo apenas sorrir?
No sei mais o que eu tenho que fazer
Pra voc admitir
Que voc me adora
Que me acha foda
No espere eu ir embora pra perceber
Que voc me adora
Que me acha foda
No espere eu ir embora pra perceber
Перевод песни
Так много ошибок, которые я прожил
Это было самым жестоким
Глубокое молчание, и я объявил:
«Не позорь мое имя»
Вы, которые даже не слушают меня
Несправедливо судить ради удовольствия
Осторожно, когда вы говорите обо мне
И не позорьте мое имя.
Могу ли я когда-нибудь сходить с ума?
Или мне просто улыбаться?
Я не знаю, что еще мне нужно сделать
Чтобы вы признались
Что ты меня обожаешь
Какого черта вы думаете?
Не ожидайте, что я уйду, чтобы осознать
Что ты меня обожаешь
Какого черта вы думаете?
Не ожидайте, что я уйду, чтобы осознать
Поймите, у вас нет способа узнать
Просто ваши судороги в руке, я больше, чем ваш глаз может видеть
Так что не позорьте мое имя
Неважно, если я не то, что ты хочешь
По моей вине ваша проекция
Я принимаю апатию, если я приду
Но не позорьте мое имя.
Могу ли я когда-нибудь сходить с ума?
Или мне просто улыбаться?
Я не знаю, что еще мне нужно сделать
Чтобы вы признались
Что ты меня обожаешь
Какого черта вы думаете?
Не ожидайте, что я уйду, чтобы осознать
Что ты меня обожаешь
Какого черта вы думаете?
Не ожидайте, что я уйду, чтобы осознать