Pitty - Déjà Vu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Déjà Vu» из альбома «Anacrônico» группы Pitty.
Текст песни
Nem uma verdade me machuca
Nem um motivo me corri
At se eu ficar
S na vontade ja nao di (vai)
Nem uma doutrina me convence
Nem uma resposta me satisfaz
Nem mesmo o tdio me surpreende mais
Mas eu sinto que eu to viva
A cada banho de chuva que chega molhar no meu corpo
Nem um sofrimento me comove
Nem um programa me distrai
Eu ouvi promessas, e isso nao me atrai
E nao ha razao que me governe
Nem uma letra me guia
Eu to exatamente onde eu queria estar
Mas eu sinto que eu to viva
A cada banho de chuva que chega molhar no meu corpo
A minha alma
Nem me lembro mais em que esquina se perdeu
Ou em que mao se virou
Mas ja faz tanto tempo
Ja faz tanto tempo
A minha alma
Nem me lembro mais em que esquina se perdeu
Ou em que mao se virou
Mas eu nao tenho pressa
Ja nao tenho pressa
Eu nao tenho pressa
Nao tenho pressa
Перевод песни
Не правда, мне больно
Не одна причина, по которой я бежал
Пока я не останусь
S в завещании больше не говорит (вай)
Не доктрина убеждает меня
Ни один ответ не удовлетворяет меня.
Даже чувак не удивляет меня больше
Но я чувствую, что я жив.
Каждый дождь, который моется в моем теле
Меня не беспокоит даже страдание
Не программа меня отвлекает
Я слышал обещания, и это не нравится мне.
И нет причин править мной
Не письмо направляет меня
Я точно, где я хотел быть
Но я чувствую, что я жив.
Каждый дождь, который моется в моем теле
Моя душа
Я даже не могу вспомнить, какой угол заблудился
Или в какой руке
Но это было давно.
Это было давно.
Моя душа
Я даже не могу вспомнить, какой угол заблудился
Или в какой руке
Но я не спешу
Я не спешу
Я не тороплюсь.
Я не тороплюсь.