PistePiste - Seinäruusu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Seinäruusu» из альбома «Hetken maailma on tässä» группы PistePiste.
Текст песни
se kättelee ja katsoo silmiin
kyselee ja kuuntelee silti
kukaan muista nimee ei
tai miks se on tääl
se seinaa vasten jää ja hiljenee
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
se tarkkailee ja on vaan puoliks läsnä
mieli muualla nyt ja keho tässä
jos se poistuis nyt ei mikään muuttuis
mut se ei oo seinäruusu enää
se tietää
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
tahtoo palan leivästä
mut on kuin tarra seinässä
jalat maatuneet lattiaan
revi irti seinäruusu
tahtoo palan leivästä
mut on kuin tarra seinässä
jalat maatuneet lattiaan
revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
Перевод песни
он пожимает мне руку и смотрит мне в глаза,
он все равно задает вопросы и слушает.
ни у кого больше нет имени,
и почему оно
здесь, оно у стены, лед и тишина .
* если большие стены схватят тебя за спину *
так вырви же стену,
Роза, если большие стены схватят тебя за спину .
так вырви же стену, Роуз,
он смотрит и только наполовину присутствует.
разум в другом месте, и тело здесь,
если бы оно ушло, теперь ничего бы не изменилось,
но он больше не настенная Роза.
он знает.
* если большие стены схватят тебя за спину *
так вырви же стену,
Роза, если большие стены схватят тебя за спину .
так вырвать стену, Роза
хочет кусок хлеба,
но это как наклейка на стене,
ноги на полу,
вырвать стену, Роза
хочет кусок хлеба,
но это как наклейка на стене,
ноги на полу,
вырвать стену,
Роза, если большие стены хватают тебя за спину .
так вырви же стену,
Роза, если большие стены схватят тебя за спину .
так вырви же стену,
Роза, если большие стены схватят тебя за спину .
так вырви же стену, Роза!