Pissed Jeans - Chain Worker текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chain Worker» из альбома «Honeys» группы Pissed Jeans.

Текст песни

i am a chain worker
caught in an infinite loop, like a skipping compact disc
my chain provides me with safety
we always know where i am there’s nowhere i can go, where i can’t be found
i drink my alcohol deep into the core of my bones
until it completely dissolves
and i cry red, angry tears that no one sees
sometimes mistaken for blood
yeah she worries for me, when i’m out at night alone
but it’s that dark, humid walk home that welcomes me most

Перевод песни

я - цепной рабочий
Попавший в бесконечный цикл, как пропущенный компакт-диск
моя цепь обеспечивает мне безопасность
Мы всегда знаем, где я есть, я никуда не могу пойти, где я не могу найти
я выпиваю свой алкоголь глубоко в сердце моих костей
пока он полностью не растворится
и я плачу красными, сердитыми слезами, которых никто не видит
иногда ошибочно за кровь
да, она беспокоится за меня, когда я выхожу только ночью
но это темная, влажная прогулка домой, которая приветствует меня больше всего