Pirkko Mannola - On vanha lempi rinnassain - I Love You In The Same Old Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «On vanha lempi rinnassain - I Love You In The Same Old Way» из альбомов «20 Suosikkia / Kuinka rakkaus alkoi» и «Nostalgia» группы Pirkko Mannola.
Текст песни
muistan kuinka olimme me nuoria niin
farmarihousuissa kuljettiin
kauan siitä on mutta vannon vain,
on vanha lempi rinnassain
on vanha lempi rinnassain
polkupyörä vanha meille kelvata sai
tanssiin se vei joka lauantai
refrain:
kauan siitä on mutta vannon vain
on vanha lempi rinnassain
on vanha lempi rinnassain
luonas sun kun olla mä sain
se taas oli päivä riemukkain
sua tietenkin mä rakastin
ja niinhän kuului ollakkin
kanssas koulun penkkejä näin hangattiin
neuvoja, nuhteita kuunneltiin
refrain
tauko
luonas vain kun olla näin saan
en paikoista muista huolikkaan
sua rakastan vain kuumemmin
ja niinhän kuuluu ollakkin
vaikkei kello ollut yhtätoistakaan
äitimuori huuteli nukkumaan
kauan siitä on mutta vannon vain
on vanha lempi rinnassain (3x)
Перевод песни
Я помню, как мы были молоды,
носили джинсы и джинсы.
прошло много времени, но, клянусь, в
моей груди была старая любовь, в моей груди была
старая любовь,
велосипед был достаточно хорош для нас.
я танцевала каждую субботу.
припев:
прошло много времени, но я клянусь,
что у меня есть старая любовь в груди, у
меня есть старая любовь в груди ,
когда я с тобой,
и это был самый счастливый день,
конечно, я любил тебя,
и это должно было быть.
с тобой мы тусовались на школьных скамьях,
советовались, выговаривали, слушали ...
припев
пауза.
только когда я здесь,
я не знаю, куда иду .
Я люблю тебя только жарче,
и так должно быть.
даже если это было не в 11: 00.
моя старушка звала меня в постель.
прошло много времени, но я клянусь.
# Я люблю свою старую грудь (3 раза )