Pirates Of The Mississippi - All That Your Eyes See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All That Your Eyes See» из альбома «A Street Man Named Desire» группы Pirates Of The Mississippi.
Текст песни
My edges are rough and the cold winds of life
Have left my sails ragged and torn
And old lady luck has watched my dreams die
Seems like from the day I was born
There’s no way to count the chances I’ve missed
And I’m not proud to say I’ve settle scores with my fists
But right through it all you’ve stood by my side
All that your eyes see is the good side of me When I’m filled with doubt you always believe
Whoever said that love is blind must’ve had your love in mind
So I’ll just keep trying to be all that your eyes see
This life I’ve chose is a struggle sometimes
And sometimes I get lost on the way
But late at night when I’m in your arms
It all seems to fall in to place
You always know right where it hurts
When I count my blessings I count you first
Looking at you I know one dream came true
All that your eyes see is the good side of me…
Whoever said that love is blind must’ve had your love in mind
I’ll just keep trying to be all that your eyes see
Перевод песни
Мои края грубые и холодные ветры жизни
Оставили мои паруса оборванными и разорванными
И удача старой леди наблюдала, как мои мечты умирают
Кажется, с того дня, как я родился
Нет возможности подсчитать шансы, которые я пропустил
И я не горжусь тем, что улаживаю свои кулаки
Но прямо через это все вы стояли рядом со мной
Все, что видят твои глаза, - это хорошая сторона меня. Когда я наполнен сомнениями, ты всегда веришь
Тот, кто сказал, что любовь слепа, должна иметь в виду вашу любовь
Поэтому я просто буду стараться быть тем, что видят ваши глаза
Эта жизнь, которую я выбрал, - это борьба иногда
И иногда я теряюсь в пути
Но поздно ночью, когда я на твоих руках
Кажется, все это
Вы всегда знаете, где это больно
Когда я рассчитываю на мои благословения, я считаю вас первым
Глядя на тебя, я знаю, что сбылась одна мечта
Все, что видят ваши глаза, - это хорошая сторона меня ...
Тот, кто сказал, что любовь слепа, должна иметь в виду вашу любовь
Я просто буду стараться быть тем, что твои глаза видят