Pippo Pollina - Questa sera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Questa sera» из альбома «Racconti e canzoni» группы Pippo Pollina.
Текст песни
Ritorner? sui miei passi di ieri
a cavallo della luna,
ombre furtive case sconosciute
storie senza fortuna
Dove sei stato
tutto questo tempo?
Che cosa hai fatto mai?
Dimmi se il mondo? cos? diverso
e dimmi, come stai?
Ma questa sera
prigioniera, volare ecco cosa farei…
ma questa sera
prigioniera, e dimmi, dimmi come stai.
Ritorner? a giocar sulla strada
a dipingere i tramonti
gravido? il cielo nella notte scura
non mi fa paura
Ritorner? laddove il sole? pi? sole
dove la terra? pi? terra
dove c'? spazio per ricominciare
e tempo per sperare.
(Grazie a Munny per questo testo)
Перевод песни
Вернер? о моих вчерашних шагах
лошадь Луны,
крадущиеся тени неизвестные дома
истории без везения
Где ты был?
все это время?
Что ты когда-либо делал?
Скажи, если мир? что? различный
и скажи мне, как ты?
Но сегодня вечером
Стад, летать вот что я буду делать…
но сегодня вечером
заключенная, и скажи мне, скажи мне, как ты.
Вернер? играть на дороге
рисовать закаты
чревато? небо в темную ночь
я не боюсь
Вернер? где солнце? Пи? Солнце
где земля? Пи? суша
где? пространство, чтобы начать все заново
и время надеяться.
(Спасибо Манни за этот текст)