Piotr Lisiecki - Gra O Wszystko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Gra O Wszystko» из альбома «Rules Changed Up» группы Piotr Lisiecki.
Текст песни
To miejsce nie jest dla mnie
jutro będę już daleko stąd.
Bóg świadkiem, próbowałem
być tak jak wszyscy, to mój błąd
Kaftany konwenansów, różańce nieistotnych słów
uśmiech skrywa bunt, nie chce być już tu.
Chcę mieć wszystko albo nic
nie umiem żyć na pół.
Zmieniam ten kiepski film
na piach spod kół
Żadna korzyść zyskać świat
a duszę stracić więc
ruszam stąd jeszcze dziś
o wszystko gram, żeby żyć.
Dokąd wiedzie mnie ta droga
nie wiem, ale nie zatrzymam się
Wolę choć chwilę żyć, niż długo ledwie trwać jak martwy cień
Chcę mieć wszystko albo nic
nie będę żyć na pół.
Zmieniam ten kiepski film
na piach spod kół
Żadna korzyść zyskać świat
a duszę stracić więc
ruszam stąd jeszcze dziś
o wszystko gram, żeby żyć.
Do stracenia nie mam nic
Do odkrycia za to własny ląd
Nie będzie łatwo
pokonać muszę swą niewiarę w siebie i opór słów
Nic się nie zmieni jeśli dziś
Nie zagram o wszystko albo nic
Taka okazja może być tylko raz
Już czas
Już czas
Już czas
Перевод песни
Это место не для меня
завтра я буду далеко.
Бог свидетель, я пытался
быть таким как все, это моя ошибка
Кафтаны конвенций, четки неважных слов
улыбка скрывает восстание, она больше не хочет быть здесь.
Я хочу все или ничего
я не могу жить наполовину.
Я меняю этот паршивый фильм
на песке из-под колес
Никакая польза получить мир
и потерять душу
двигаю отсюда еще сегодня
все я играю, чтобы жить.
Куда ведет меня эта дорога
не знаю, но я не остановлюсь
Я предпочитаю жить хотя бы на мгновение, а не длиться долго, как мертвая тень.
Я хочу все или ничего
я не буду жить наполовину.
Я меняю этот паршивый фильм
на песке из-под колес
Никакая польза получить мир
и потерять душу
двигаю отсюда еще сегодня
все я играю, чтобы жить.
Терять я ничего не имею
Для того, чтобы обнаружить свою собственную землю
Не будет легко
бить надо свою неуверенность в себе и сопротивление слов
Ничего не изменится, если сегодня
Нет, я не играю все или ничего
Такая возможность может быть только раз
Пора
Пора
Пора