Piolo Pascual - Dahil Ikaw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Dahil Ikaw» из альбома «Timeless» группы Piolo Pascual.
Текст песни
Sa piling ba niya ikaw ay May lungkot na nararamdaman
Damdamin mo ba’y hindi maintindihan
At sa tuwing ako ang
Nasa iyong isipan
May nakita ka ba na ibang kasiyahan
Nandito lang ako
Naghihintay sa iyo
Na mapansin ang aking damdamin
Na para lang sa iyo (oohh…oohhh…)
Dahil ikaw ang sigaw ng puso ko Ikaw ang nasa isip ko Ang nais ko ay malaman mo Na ikaw ang tanging pangarap ng buhay
Pag-ibig ko sa iyo ibibigay
Nais ko ay malaman mo (wooh…woooh…wooh…)
Na mahal kita
Sa piling ba niya ikaw ay May sakit na nararamdaman
Damdamin mo ba ay sinasaktan
At sa tuwing ako ang
Nasa iyong panaginip
Na tayong dalawa masayang magkapiling
(repeat refrain & chorus 1)
Sana’y pagbigyan ang nadaramang ito
Sana masabi mo na mahal mo rin ako
Dahil ikaw ang sigaw ng puso ko Ikaw ang nasa isip ko Ang nais ko ay malaman mo Na ikaw ang tanging pangarap ng buhay
Pag-ibig ko sa iyo ibibigay
Nais ko ay malaman mo (wooh…woooh…wooh…)
Na mahal kita (ikaw ang sigaw ng puso)
Na mahal kita (ikaw ang nasa isip ko)
Na mahal kita (ikaw ang sigaw ng puso)
Na mahal kita (ikaw ang nasa isip ko)
Перевод песни
Внутри него вы чувствуете себя грустно
Вы чувствуете себя обескураженным?
И каждый раз, когда я это делаю
Это в твоей голове
Вы видели какую-нибудь другую забаву?
Я здесь
Ожидание
Чтобы заметить мои чувства
Это просто ты (охх ... ооох ...)
Потому что ты плачешь моему сердцу. Ты в моем уме, я хочу, чтобы ты знал, что ты - единственная мечта жизни
Моя любовь к тебе будет дана
Я хочу, чтобы вы знали (wooh ... woooh ... wooh ...)
Я люблю тебя
С ним ты болен
Вы чувствуете боль?
И каждый раз, когда я это делаю
Это во сне
Мы оба рады быть вместе
(Повторить рефрен и хорус 1)
Надеюсь, это чувство хорошее
Надеюсь, ты тоже любишь меня
Потому что ты плачешь моему сердцу. Ты в моем уме, я хочу, чтобы ты знал, что ты - единственная мечта жизни
Моя любовь к тебе будет дана
Я хочу, чтобы вы знали (wooh ... woooh ... wooh ...)
Я люблю тебя (ты - крик сердца)
Я люблю тебя (ты в моем уме)
Я люблю тебя (ты - крик сердца)
Я люблю тебя (ты в моем уме)