Pino Daniele - Terra Mia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Terra Mia» из альбомов «Tracce Di Libertà», «The Platinum Collection: The Early Years», «Terra Mia» и «Essential» группы Pino Daniele.
Текст песни
Comm'è triste e comm'è amaro
st’assettato e guarda tutt'è cose, tutt’e parole
ca niente pònno fà
si m’accir agg’jettato chellu poco 'e libertà
ca sta' terra e sta' gente 'nu juorno m’adda rà
Terra mia, terra mia, comm'è bello a la penzà
Terra mia, terra mia, comm'è bello a la guardà
Nun è overo nun è sempre 'o stesso
tutt’e journe po' cagnà
ogge è diritto, dimane è stuorto
e chesta vita se ne va
'e vecchie vanno dinto a chiesia cu' a curona pe' prià
e 'a paura 'e sta morte ca nun ce vo' lassà
Terra mia, terra mia, tu sì chiena 'e libertà
Terra mia, terra mia, ì mò a siento 'a libertà
Перевод песни
Это печально и горько
Он был заложен и смотрел на вещи, все эти слова
Он ничего не делает
Я был удивлен, что небольшая свобода и свобода
Некоторые - «земля», и «люди» приходят ко мне
Моя земля, моя земля, какой красивый копейки
Моя земля, моя земля, красиво смотреть на нее
Монахиня над монахиней всегда «или такая же
Все это время медленное
Оггей прав, тусклый грубый
И погоня за жизнью уходит
Старый и старый, мне нужно пойти в церковь, мне придется идти в церковь
Он «боится», и он мертв монахом монаха
Моя земля, моя земля, вы полны свободы и свободы
Моя земля, моя земля, пришла к свободе