Pino Daniele - Pensando Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pensando Amor» из альбома «Iguana Cafe' (Latin Blues E Melodie)» группы Pino Daniele.
Текст песни
Pensando Amor
due passi nella notte
giro intorno al tuo cuor
cerco un’emozione forte
Pensando Amor
disordinato e puro
pensiero d’amor
messaggi dal futuro
chissà se anche per te questa illusione
è un’esplosione di follia
è l’equilibrio che va via
Pensando Amor
meravigliosamente
pensiero d’amor
indelebile dolcemente
chissà se anche per te quest’utopia
è solo pura agitazione
o sana predisposizione
all’Amore
chissà se anche per te questa illusione
è un’esplosione di follia
è l’equilibrio che va via
Pensando Amor
Pensando Amor
(Grazie a didi per questo testo)
Перевод песни
Думая об аморе
Два шага в ночное время
Я оберну
Я ищу сильную эмоцию
Думая об аморе
Беспощадный и чистый
Мысль о любви
Сообщения из будущего
Кто знает, если эта иллюзия для вас тоже
Является ли взрыв безумия
Остается ли баланс
Думая об аморе
чудесно
Мысль о любви
Неизменно мягко
Кто знает, если это утопия для вас тоже
Это просто чистое возбуждение
Или звуковая предрасположенность
любовь
Кто знает, если эта иллюзия для вас тоже
Является ли взрыв безумия
Остается ли баланс
Думая об аморе
Думая об аморе
(Спасибо didi за этот текст)