Pino Daniele - Melody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Melody» из альбома «Iguana Cafe' (Latin Blues E Melodie)» группы Pino Daniele.
Текст песни
Melody
il nome che ti ho dato e allora amami
come se fosse il primo giorno
è un pò morire e nascere
per qualcosa di importante
come questo istante che va via
come un’elica e la sua scia
che si perde all’orizzonte
l’amore ci confonde
come questo istante che va via
come un’elica e la sua scia
che si perde all’orizzonte
l’amore ci confonde
Melody
il nome che io ti ho dato ora
(Grazie a didi per questo testo)
Перевод песни
мелодия
Имя, которое я тебе дал, а потом я тебя люблю
Как будто это был первый день
Немного умереть и родиться
Для чего-то важного
Поскольку этот момент уходит
Как пропеллер и его след
Что потеряно на горизонте
Любовь смущает нас
Поскольку этот момент уходит
Как пропеллер и его след
Что потеряно на горизонте
Любовь смущает нас
мелодия
Имя, которое я дал вам сейчас
(Спасибо didi за этот текст)