Pino Daniele - Il Giorno E La Notte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Giorno E La Notte» из альбома «Il mio nome e' Pino Daniele e vivo qui» группы Pino Daniele.
Текст песни
E se domani saprò di te controllerò le mie emozioni
ti ho lasciato andare via
senza un minimo di gelosia
ho cercato inutilmente
di far parlare questa solitudine
e adesso è un battito
battito d’amore
illogico
senso del pudore
cinico
pioggia fina fina
disperatamente soli
Appoggiati al mondo
così come la notte e il giorno
il giorno e la notte
E se domani saprai di me nascerà forse un sorriso
da dividere egualmente
anche noi siamo la gente
che si muove che s’incontra
in questa solitudine
e adesso è un battito
battito d’amore
illogico
senso del pudore
cinico
pioggia fina fina
disperatamente soli
Appoggiati al mondo
così come la notte e il giorno
il giorno e la notte
Senza amare
incontrarsi
senza amare
incontrarsi
il giorno e la notte
(Grazie a kappabyte per questo testo)
Перевод песни
И если завтра я узнаю о тебе, я буду контролировать свои эмоции
Я отпущу тебя
Без ревности
Я тщетно пытался
Чтобы заставить это уединение говорить
И теперь это бит
Любовь бить
нелогичный
Чувство стыда
циничный
Прекрасный тонкий дождь
Отчаянно один
Опираясь на мир
Как и ночью и днем
День и ночь
И если завтра вы узнаете обо мне, может быть, появится улыбка
Для совместного использования
Мы тоже люди
Это движение, которое соответствует
В этом одиночестве
И теперь это бит
Любовь бить
нелогичный
Чувство стыда
циничный
Прекрасный тонкий дождь
Отчаянно один
Опираясь на мир
Как и ночью и днем
День и ночь
Без любви
встреча
Не любя его
встреча
День и ночь
(Благодаря kappabyte для этого текста)