Pino Daniele - Alleria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Alleria» из альбома «Nero a metà live - Il Concerto - Milano, 22 dicembre 2014» группы Pino Daniele.
Текст песни
Lunedì,
mi lasciasti
in quell’angolo così
gli occhi fissi sulle tue parole
non ti serbo rancore ora.
Lunedì,
mi tenevi stretto
fra i libri di scuola
fra i palazzi vecchi di questa cittÃ
che mi dà emozione ancora.
E allora sì
che vale 'a pena
e vivere e suffri'
e allora sì
che vale 'a pena
e crescere e capi'
credere ancora all’amore
farsi portare un po' di più
oppure è tutta suggestione
questa vita.
Lunedì,
cerco Enrico
ma Enrico non si trova
forse è a casa
oppure in autostrada ancora
noi che corriamo troppo
in questa solitudine.
E allora sì
che vale 'a pena
e vivere e suffri'
e allora sì
che vale 'a pena
e crescere e capi'
credere ancora all’amore
farsi portare un po' di più
oppure è tutta suggestione
questa vita.
Перевод песни
понедельник,
ты оставил меня
В этом углу
Ваши глаза исправлены вашими словами
Разве ты не сербская злоба.
понедельник,
Ты крепко держал меня
Среди школьных книг
Среди старых дворцов этого города
Это снова вызывает у меня эмоции.
Да, да
Что стоит того
И живи и суфри '
И тогда да
Что стоит того
И расти, и босс '
Все еще верю в любовь
Получить еще несколько
Или это все предложение
Эта жизнь.
понедельник,
Я ищу Энрико
Но Генри там нет
Возможно, это дом
Или на автостраде снова
Мы забегаем слишком далеко
В этом уединении.
Да, да
Что стоит того
И живи и суфри '
И тогда да
Что стоит того
И расти, и босс '
Все еще верю в любовь
Получить еще несколько
Или это все предложение
Эта жизнь.