Pino Daniele - 'A Rrobba Mia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «'A Rrobba Mia» из альбома «Ferryboat» группы Pino Daniele.
Текст песни
I’m just walking in the streets
dint’a rrobba mia
e allora don’t cry no more
a quant’o vvinne e mo' 'a chi 'o vvuò
I’m just walking in the streets
din’t a rrobba mia
I' cammino e nun m’abbasta niente cchiù
l’aria è strana e po' che mazzo
si 'ncuntrassemo a Gesù
ce jessemo a 'mbriacà
Nuje cuntavemo 'e ritrattielle 'ncoppa
'e grade
erano nere 'e mmane
e 'o riesto statt’accorto nun t’o scurdà'
'a ggente è stretta 'e mano
I’m just walking in the streets
dint’a rrobba mia
e allora don’t cry no more
votta 'nterra e mo' 'a chi 'o vvuò
I’m just walking in the streets
din’t a rrobba mia
Primma 'e figli se criscevano c’o mare
uno passo a mano a mano
se purtavano a campà'
nun me fa penzà'
oggi scinne c’a paura, sissignore !
'a quantu tiempo faje ammore
crisce sano e statte ccà
famme raccuntà'.
Перевод песни
Я просто гуляю по улицам
Dint'a мой шип
А потом больше не плачь
Насколько он или она побеждает и кто кому
Я просто гуляю по улицам
Не могу сказать,
Я хожу и монахиня не дает мне ничего
Воздух странный и немного пучок
Пойдем к Иисусу
Мы будем на 'mbriacà
Nuje cuntavemo 'и portrettielle' ncoppa
«И оценка
Они были черные и мамы
Я просто думаю о тебе, нун-т'о scurdà '
«Он плотный и удобный
Я просто гуляю по улицам
Dint'a мой шип
А потом больше не плачь
Он желал «нтерра и мо», кому »или он владел
Я просто гуляю по улицам
Не могу сказать,
Она и ее дети плакали в море
Одна рука шаг за шагом
Если они плакали в лагере '
Nun me fa penzà '
Сегодняшние крики боятся, сэр!
«Время от времени он делает боеприпасы
Здоровые сухарики и член ccà
Famme raccontà '.