Pinmonkey - Nothing But Livin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing But Livin'» из альбома «Speak No Evil» группы Pinmonkey.
Текст песни
Young man, young man
You dont know who I am
But I use to be just like you
Well Id dance and Id sing
I was the prettiest thing
With nothing but livin to do
Around and around through every juke joint in town
The high life was all that I knew
But I though life was fine
I had my friends, my dope, my wine
And nothing but livin to do
Now everywhere Id go
Id walk high and proud
Any thing on my mind
Well I spoke it right out loud
I was king of the world
Oh but still just a fool
With nothing but livin to do
Young man, young man
Dont you be like I am
Those good times are faded like my youth
Now my friends are all gone
And I just hang around alone
With nothing but livin to do
I got nothing but livin to do
Перевод песни
Молодой человек, молодой человек,
Ты не знаешь, кто я,
Но я привык быть таким же, как ты.
Что ж, я танцую и я пою.
Я была самой
Красивой, у меня ничего не было, кроме жизни.
Вокруг и вокруг, через все Джук-Джеки в городе.
Светская жизнь была всем, что я знал,
Но я думал, что жизнь прекрасна.
У меня были друзья, дурь, вино
И ничего, кроме жизни.
Теперь везде я иду.
Я высоко иду и горжусь
Всем, что у меня на уме.
Что ж, я сказал это прямо вслух.
Я был королем мира.
О, но все же просто дурак,
У которого нет ничего, кроме жизни.
Молодой человек, молодой человек,
Разве ты не такой, как я,
Те хорошие времена угасают, как моя молодость?
Теперь все мои друзья ушли,
И я просто болтаюсь наедине
Ни с чем, кроме жизни.
Мне ничего не остается, кроме как жить.