Pink Martini - Omide Zendegani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с узбекского на русский язык песни «Omide Zendegani» из альбома «Get Happy» группы Pink Martini.
Текст песни
Rafti az kenaram, az shahr o diyaaram, ey ommid-e zendegaani
Raft az dooriy-eh toh araam o gharaaram, hamchon ayyam-eh javaani
Ghafel ze Ahvaal-e man o, shoor-eh mas ti Rafti delam az gham shekasti
Bale o par e morg-e omidam raa basti ta reshte-ye olfat gossas ti Roushan zeh rooyeh toh aashiaan-e man boodi, hameh shab
Toh mooness-eh john, toh ham zabaan-e man boodi, hameh shab
Sobham, shodeh shab, roo zam cho mooye toh
Oftadeh be daam, sei dee be kooy-eh toh
Перевод песни
Маленькая моя полка, маленький городок, я надеюсь немного
Рафт Маленькая Дверь-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э,
Гафел Зе-Ахваль-э человек о шур-эх мас Рафти-дель-аш гах-шекасти
Балет o morg-e omidam raa basti ta reshte-ye olfat gossas tu Roushan zeh rooieh toh aashiaan-man man, hameh shab
Toh mooness-eh john, toh de zabaan-e man boodi, hameh shab
Собем, shodeh shab, roo zam cho mooye toh
Путь Одаде, сей-ди-кой-э-э-э