Pink Martini - Ich dich liebe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich dich liebe» из альбома «Get Happy» группы Pink Martini.
Текст песни
Let me love you
let me kiss you
tomorrow you’re gone
Let me love you
let me kiss you
you are the one
I was happy
now I feel sorrow
for tomorrow
you’re so far away
No use grieving
now that you’re leaving
I’m here to stay
Some day she’ll come
she’ll come along
the one you love
she’ll do you wrong
she’ll break your heart
and you will feel
the pain I felt
when love was real
Ich dich liebe
liebst du mich nicht…
morgen gehst du,
ich dich küsse
küsst du mich nicht…
Darling adieu!
Heute ist glücklich,
morgen wird traurig,
übermorgen liegt weit,
ich dich liebe
liebst du mich nicht…
heute ist heut
Heute ist glücklich,
morgen wird traurig,
übermorgen liegt weit,
ich dich liebe
liebst du mich nicht…
heute ist heut
Перевод песни
Позволь мне полюбить тебя
Позволь мне поцеловать тебя
Завтра ты уйдешь
Позволь мне полюбить тебя
Позволь мне поцеловать тебя
Вы один
Я был счастлив
Теперь я чувствую печаль
На завтра
Ты так далеко
Не использовать скорбь
Теперь, когда вы уезжаете
Я здесь, чтобы остаться
Когда-нибудь она придет
Она придет
Тот, кого ты любишь
Она сделает вас не так
Она сломает тебе сердце
И вы почувствуете
Боль, которую я почувствовал
Когда любовь была реальной
Я тебя люблю
Ты меня не любишь
Завтра вы идете
Я целую тебя
Не поцелуй меня
Дорогой прощай!
Сегодня радует,
Завтра будет грустно,
Ополчение далеко лежит далеко,
я тебя люблю
Ты меня не любишь
Сегодня сегодня
Сегодня радует,
Завтра будет грустно,
Ополчение далеко лежит далеко,
я тебя люблю
Ты меня не любишь
Сегодня сегодня