Pinhead Gunpowder - 27 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «27» из альбома «Shoot the Moon» группы Pinhead Gunpowder.
Текст песни
I’m not seventeen
And going on nowhere fast
A decade lost in the East Bay fog
Birthday cards thrown in the trash
Last years' calendar
On the wall, collecting dust
My friends say to tear it down
But instead I’ll leave it up And now I’m 27
Driving to the 7−11
When I turn 28
Will I end up losing faith
Promises decayed
On expiration dates
New Years resolutions sold
To the bums out on the street
What was it all worth?
And was it worth the while
Lost and found and ten years down
And torched it to the ground
Will I still stand in line
When I turn 29?
But now I’ll take a number
And it reads 27
Перевод песни
Мне не семнадцать
И никуда не бежать
Десятилетие потеряно в тумане Восточного залива
День рождения, брошенный в корзину
Календарь прошлых лет
На стене собирать пыль
Мои друзья говорят оторвать его
Но вместо этого я оставлю это. И теперь мне 27 лет.
Вождение к 7-11
Когда мне исполнится 28 лет
Я в конечном итоге теряю веру
Обещания разлагаются
По датам истечения срока действия
Реализованы новые годы
На задницу на улице
В чем все это стоило?
И стоило ли это
Потерянные и найденные и десять лет спустя
И сжег его до земли
Буду ли я в очереди
Когда мне исполнится 29 лет?
Но теперь я возьму номер
И он читает 27