Pin - Film O Sobie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Film O Sobie» из альбома «Film O Sobie» группы Pin.

Текст песни

Z każdym człowiekiem jest już tak,
że swoją drogę chciałby znać.
A tu życie stroi żarty
i prowadzi objazdami najciekawszych spraw.
Z każdym porankiem budzi się
i gdy planuje nowy dzień.
Czeka zakręt już za rogiem
który nada jego drodze trochę inny bieg
(uuuu jeee) trochę inny bieg…
Ref.:Bo każdy film o sobie gra
i swoją rolę dobrze zna,
czasem nie wiedząc,
że zapewnia tylko drugi plan x2
Cokolwiek wydarzyło się
myślę,że miało jakiś cel,
chociażby droga była kręta
to pomoże zapamiętać
co spotkało mnie.
Z każdym człowiekiem tak już jest
ma wymarzony życia sens
czasem lepiej to zostawić
i na fali swojej wiary pounosić się
(uuu jeee) pounosić się…
Ref.:Bo każdy film o sobie gra… x2
Film o sobie gra…
ooo
Ref.:Bo każdy film o sobie gra…

Перевод песни

С каждым человеком так,
он хотел бы знать свой путь.
А здесь жизнь издевается над шутками
и ведет объезды самых интересных дел.
С каждым утром он просыпается
и когда он планирует новый день.
Ждет поворот, за углом
который придаст его путь немного другой ход
(уууу-да) немного другой ход…
Реф.: Потому что каждый фильм о себе играет
и свою роль он хорошо знает,
иногда, не зная,
что обеспечивает только второй план x2
Что бы ни случилось
я думаю, у него была цель.,
даже если дорога была извилистой
это поможет запомнить
что случилось со мной.
С каждым человеком, все так и есть
имеет смысл жизни мечты
иногда лучше оставить это
и на волне своей веры
(ага-да) pounosić себя…
Реф.:Потому что любой фильм о себе игра... x2
Фильм о себе игра…
ООО
Реф.: Потому что каждый фильм о себе играет…