Pimpinela - Te Lo Pido Por Ellos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Lo Pido Por Ellos» из альбома «Convivencia» группы Pimpinela.
Текст песни
L Te sirvo algo más?
J No, estoy cansado, no quiero nada…
L Yo también estoy cansada…
J No es mejor que hablemos?
L No quedan palabras, no quedan caminos para los dos
Hicimos ya todo lo que pudimos y nada cambió…
J Probemos un tiempo, tratemos de nuevo
Busquemos la forma, yo sé que podemos…
L No sigas hablando y haz lo que te digo, sé que es lo mejor…
Márchate, no te lo pido por mí, es por ellos
Todo esto les hace mal, son muy pequeños
L Te ruego que te vayas por favor de una vez por ellos…
J Nos estamos mintiendo…
L Es por ellos…
J No sigamos fingiendo…
L Piensa en ellos…
J Es por ti, no por ellos, di la verdad…
L Tengo miedo…
J Y de que sirve ocultarlo?
L Pero más no puedo…
J Sigamos tratando…
L No me entiendes… ya no te quiero…
J Probemos un tiempo, tratemos de nuevo
Busquemos la forma, yo sé que podemos…
L No sigas hablando y haz lo que te digo, sé que es lo mejor…
Márchate, no te lo pido por mí, es por ellos
Todo esto les hace mal, son muy pequeños
L Te ruego que te vayas por favor de una vez por ellos…
J Nos estamos mintiendo…
L Es por ellos…
J No sigamos fingiendo…
L Piensa en ellos…
J Es por ti, no por ellos, di la verdad…
L Tengo miedo…
J Y de que sirve ocultarlo?
L Pero más no puedo…
J Sigamos tratando…
L No me entiendes… ya no te quiero…
Es por ellos, es por ellos, piensa en ellos…
Перевод песни
Я тебе еще что-нибудь подам?
Джей Нет, я устал, я ничего не хочу…
Я тоже устала.…
Не лучше ли нам поговорить?
L не осталось слов, не осталось путей для нас обоих
Мы сделали все, что могли, и ничего не изменилось…
J давайте попробуем время, попробуем еще раз
Давайте искать форму, я знаю, что мы можем…
L не говорите и делайте то, что я говорю, я знаю, что это лучше всего…
Уходи, я не прошу тебя за меня, это за них.
Все это делает их плохо, они очень маленькие
Я умоляю Вас, пожалуйста, уходите один раз за ними…
J мы лжем друг другу…
L для них…
Джей, давай не будем притворяться.…
Л думает о них…
J для вас, а не для них, скажи правду…
L я боюсь…
J и что это значит скрывать?
L но больше я не могу…
Дж.…
Ты не понимаешь меня ... я больше не люблю тебя.…
J давайте попробуем время, попробуем еще раз
Давайте искать форму, я знаю, что мы можем…
L не говорите и делайте то, что я говорю, я знаю, что это лучше всего…
Уходи, я не прошу тебя за меня, это за них.
Все это делает их плохо, они очень маленькие
Я умоляю Вас, пожалуйста, уходите один раз за ними…
J мы лжем друг другу…
L для них…
Джей, давай не будем притворяться.…
Л думает о них…
J для вас, а не для них, скажи правду…
L я боюсь…
J и что это значит скрывать?
L но больше я не могу…
Дж.…
Ты не понимаешь меня ... я больше не люблю тебя.…
Это для них, это для них, подумайте о них…